这首诗描绘了诗人在问政山房的经历,记录了道士携酒相迎,以及山中野花、林霭的自然之景。通过与道士的交谈,展现了道士自在随性的生活状态,表达出一种超脱世俗、回归自然的闲适心境。
五月十一日早问政山房三首 其一
道士携壶酒,相迎劝瓦卮。
野葩芳杖屦,林霭润须眉。
自说夜频醉,不知朝有饥。
问曾辟谷否,擘树嚼松芝。
野葩芳杖屦,林霭润须眉。
自说夜频醉,不知朝有饥。
问曾辟谷否,擘树嚼松芝。
简要说明
逐句注释
- “道士携壶酒,相迎劝瓦卮”:
- 字词:“壶酒”,装在壶里的酒;“瓦卮”,陶制的酒器。
- 句意:道士带着一壶酒,前来迎接并劝我用陶制酒器饮酒。
- “野葩芳杖屦,林霭润须眉”:
- 字词:“野葩”,野花;“杖屦”,手杖和鞋子;“林霭”,山林中的雾气。
- 句意:野花的芬芳沾染了我的手杖和鞋子,山林中的雾气滋润了我的胡须和眉毛。
- “自说夜频醉,不知朝有饥”:
- 字词:“频醉”,多次喝醉。
- 句意:道士自己说夜里常常喝醉,以至于早上都感觉不到饥饿。
- “问曾辟谷否,擘树嚼松芝”:
- 字词:“辟谷”,古代一种养生方式,不食五谷;“擘树”,掰开树木;“松芝”,松树的菌芝。
- 句意:我问道士是否曾进行辟谷,他回答说会掰开树木嚼食松芝。
现代译文
道士带着一壶美酒,
前来迎接并劝我用瓦杯畅饮。
野外的花朵芬芳染香了我的杖鞋,
山林的雾气滋润了我的胡须与眉鬓。
道士说他夜里常常喝得酩酊大醉,
早上起来也感觉不到饥肠辘辘。
我问他是否尝试过辟谷之法,
他笑着说会掰树去嚼食松芝。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间不详,但大致是他在问政山房游玩时所作。在这样的历史背景下,他可能借与道士的相遇,在山林间的生活片段,来寻求一种远离尘世纷扰、回归自然的宁静生活,以慰藉自己在时代变迁中的心灵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘场景和人物,如“道士携壶酒,相迎劝瓦卮”“自说夜频醉,不知朝有饥”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出道士热情好客、随性自在的形象。
- 问答形式:诗的结尾采用问答形式,“问曾辟谷否,擘树嚼松芝”,一问一答,增添了诗歌的趣味性和生活气息,也进一步突出了道士独特的生活方式。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能准确地传达出诗人的所见所感。如“野葩芳杖屦,林霭润须眉”,用简单的词语描绘出山林景色的清新宜人。
- 意境营造:通过对山中自然景色和道士生活状态的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。野花的芬芳、林霭的滋润,以及道士的醉态和嚼食松芝的行为,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然本真的氛围,体现了诗人对这种生活的向往与追求。
常见问题
《五月十一日早问政山房三首 其一》的作者和朝代是什么?
《五月十一日早问政山房三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《五月十一日早问政山房三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在问政山房的经历,记录了道士携酒相迎,以及山中野花、林霭的自然之景。通过与道士的交谈,展现了道士自在随性的生活状态,表达出一种超脱世俗、回归自然的闲适心境。
《五月十一日早问政山房三首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间不详,但大致是他在问政山房游玩时所作。在这样的历史背景下,他可能借与道士的相遇,在山林间的生活片段,来寻求一种远离尘世纷扰、回归自然的宁静生活,以慰藉自己在时代变迁中的心灵。
《五月十一日早问政山房三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言描绘场景和人物,如“道士携壶酒,相迎劝瓦卮”“自说夜频醉,不知朝有饥”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出道士热情好客、随性自在的形象。 问答形式 :诗的结尾采用问答形式,“问曾辟谷否,擘树嚼松芝”,一问一答,增添了诗歌的趣味性和生活气息,也进一步突出了道士独特的生活方式。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有...