这首诗描绘了塘头的田园生活场景,展现了当地农事活动,如种植蒲藕、养鱼、积泥粪树、储水浇秧等,同时表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱,流露出想要在此停留休憩的意愿。
独游塘头五首 其三
蒲藕上塘种,养鱼于下塘。
积泥春粪树,储水岁浇秧。
未藉知章敕,堪浮逸少觞。
扫松须憩此,系马古垂杨。
积泥春粪树,储水岁浇秧。
未藉知章敕,堪浮逸少觞。
扫松须憩此,系马古垂杨。
简要说明
逐句注释
- “蒲藕上塘种,养鱼于下塘”:
- 字词:“蒲藕”,蒲草和莲藕;“上塘”“下塘”,指不同位置的池塘。
- 句意:在上面的池塘种植蒲草和莲藕,在下面的池塘养鱼。
- “积泥春粪树,储水岁浇秧”:
- 字词:“积泥”,积累泥土;“粪树”,给树施肥;“储水”,储存水;“岁”,每年;“浇秧”,浇灌秧苗。
- 句意:春天的时候积累泥土给树施肥,每年储存水用来浇灌秧苗。
- “未藉知章敕,堪浮逸少觞”:
- 字词:“藉”,凭借;“知章”,指唐代诗人贺知章,贺知章曾得到唐玄宗赏赐镜湖剡川一曲;“敕”,帝王的诏书、命令;“堪”,可以;“浮”,漂浮;“逸少”,指东晋书法家王羲之,王羲之曾在兰亭举行曲水流觞的雅集。
- 句意:虽然没有像贺知章那样得到皇帝赏赐的敕令,但这里的环境也足以像兰亭一样进行曲水流觞的雅事。
- “扫松须憩此,系马古垂杨”:
- 字词:“扫松”,扫墓;“须”,必须;“憩”,休息;“系马”,拴马。
- 句意:扫墓的时候一定要在这里休息一下,把马拴在古老的垂杨树上。
现代译文
在上面的池塘种上蒲草和莲藕,
下面的池塘用来养鱼。
春天积累泥土给树木施肥,
每年储存水来浇灌秧苗。
虽然没有得到像贺知章那样的敕令,
这里也足以举行曲水流觞的雅事。
扫墓的时候一定要在此处休息,
把马拴在古老的垂杨树上。
创作背景
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他这首诗创作具体时间难以确定,但从诗中内容来看,应是他出游到塘头之地,被当地的田园生活和自然风光所吸引。在动荡的时代背景下,这种宁静的田园生活对诗人有着别样的吸引力,从而创作此诗表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗的前四句“蒲藕上塘种,养鱼于下塘。积泥春粪树,储水岁浇秧”,如实描绘了塘头的农事活动,展现出一幅真实的田园生活图景,让读者能直观地感受到当地的生产方式。
- 用典:“未藉知章敕,堪浮逸少觞”运用了贺知章和王羲之的典故,通过与古代文人的雅事相联系,提升了诗歌的文化内涵,也表达出诗人对这种闲适高雅生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出了田园生活的场景和诗人的心境,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。前半部分描写农事活动,展现出乡村生活的生机与活力;后半部分通过用典和表达自己想要在此休憩的意愿,进一步渲染出一种悠然自得的氛围,让读者感受到诗人对这种生活的喜爱与留恋。
常见问题
《独游塘头五首 其三》的作者和朝代是什么?
《独游塘头五首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《独游塘头五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了塘头的田园生活场景,展现了当地农事活动,如种植蒲藕、养鱼、积泥粪树、储水浇秧等,同时表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱,流露出想要在此停留休憩的意愿。
《独游塘头五首 其三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他这首诗创作具体时间难以确定,但从诗中内容来看,应是他出游到塘头之地,被当地的田园生活和自然风光所吸引。在动荡的时代背景下,这种宁静的田园生活对诗人有着别样的吸引力,从而创作此诗表达自己的感受。
《独游塘头五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗的前四句“蒲藕上塘种,养鱼于下塘。积泥春粪树,储水岁浇秧”,如实描绘了塘头的农事活动,展现出一幅真实的田园生活图景,让读者能直观地感受到当地的生产方式。 用典 :“未藉知章敕,堪浮逸少觞”运用了贺知章和王羲之的典故,通过与古代文人的雅事相联系,提升了诗歌的文化内涵,也表达出诗人对这种闲适高雅生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,...