独游塘头五首 其一

· 方回

纳谒心全懒,䌷书眼倍昏。
偶思行药圃,独往叩柴门。
湿岸凫梳羽,颓塍枣露根。
元来好诗句,只在数家村。

简要说明

这首诗记录了诗人独自出游塘头的经历与感悟。先写自己内心慵懒、眼睛昏花的状态,而后叙述独自前往药圃、叩开柴门之事,接着描绘了湿岸野鸭梳羽、颓塍枣树露根的乡村景象,最后表达好诗句就在这数家村中的感慨,流露出对乡村自然的喜爱与对创作灵感的新认识。

逐句注释

  • “纳谒心全懒,䌷书眼倍昏”:
    • 字词:“纳谒”,指登门求见;“䌷书”,即抽绎书籍意旨,这里指读书。
    • 句意:登门求见他人的心思全然没有了,读书时眼睛更加昏花。
  • “偶思行药圃,独往叩柴门”:
    • 字词:“行药圃”,到药圃散步;“叩柴门”,敲柴门。
    • 句意:偶然间想到去药圃走走,便独自前往敲响柴门。
  • “湿岸凫梳羽,颓塍枣露根”:
    • 字词:“凫”,野鸭;“颓塍”,坍塌的田埂。
    • 句意:潮湿的岸边野鸭在梳理羽毛,坍塌的田埂下枣树露出了树根。
  • “元来好诗句,只在数家村”:
    • 字词:“元来”,即原来。
    • 句意:原来好的诗句,就在这几户人家的村庄里。

现代译文

登门求见的心思早已全无,
读书时双眼愈发地昏花。
偶然间想去药圃散散步,
便独自前往轻敲那柴门。
潮湿岸边野鸭正梳理羽毛,
坍塌田埂下枣树露出根须。
原来绝妙的诗句就在此处,
就在这几户人家的小村庄。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他的一生经历复杂,在仕途和文学创作上都有诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种对社交活动感到倦怠、在书斋中又无所收获的状态,于是独自出游,在乡村中寻找新的灵感和心境的解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写自己在社交和读书时的消极状态,而后文描绘乡村景象以及对好诗句的感悟形成对比,突出了乡村生活给诗人带来的新活力和创作灵感。
    • 白描:“湿岸凫梳羽,颓塍枣露根”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出乡村自然的景象,没有过多的修饰,却让画面跃然纸上。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,以平实的语言表达深刻的情感和感悟。
  • 意境营造:通过对乡村普通景象的描写,营造出一种宁静、自然的意境。从诗人内心的倦怠到在乡村中发现美好,使整首诗充满了一种从沉闷到豁然开朗的氛围转变,体现出诗人在自然中获得的心灵慰藉和创作启发。

常见问题

《独游塘头五首 其一》的作者和朝代是什么?

《独游塘头五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《独游塘头五首 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人独自出游塘头的经历与感悟。先写自己内心慵懒、眼睛昏花的状态,而后叙述独自前往药圃、叩开柴门之事,接着描绘了湿岸野鸭梳羽、颓塍枣树露根的乡村景象,最后表达好诗句就在这数家村中的感慨,流露出对乡村自然的喜爱与对创作灵感的新认识。

《独游塘头五首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他的一生经历复杂,在仕途和文学创作上都有诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于一种对社交活动感到倦怠、在书斋中又无所收获的状态,于是独自出游,在乡村中寻找新的灵感和心境的解脱。

《独游塘头五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句写自己在社交和读书时的消极状态,而后文描绘乡村景象以及对好诗句的感悟形成对比,突出了乡村生活给诗人带来的新活力和创作灵感。 白描 :“湿岸凫梳羽,颓塍枣露根”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出乡村自然的景象,没有过多的修饰,却让画面跃然纸上。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,以平实的语言表达深刻的情感和感...