仲夏书事十首 其三

· 方回

幽居少四邻,长日属闲人。
石气常蒸雾,鶑声不改春。
子钱偿未已,卯酒醉何频。
说与耘畦者,无锥未是贫。

简要说明

这首诗描绘了诗人幽居的生活场景,表达了他闲适与无奈交织的复杂心境。一方面展现了幽居环境的宁静美好,另一方面又提及债务困扰和醉酒解愁的无奈,最后以豁达的态度看待贫穷,体现出诗人对生活的独特感悟。

逐句注释

  • “幽居少四邻,长日属闲人”:
    • 字词:“幽居”,幽静的居所;“长日”,漫长的日子;“闲人”,清闲之人。
    • 句意:幽静的居所周围很少有邻居,漫长的日子都属于我这个清闲的人。
  • “石气常蒸雾,鶑声不改春”:
    • 字词:“石气”,石头散发的气息;“蒸雾”,形成雾气;“莺声”,黄莺的叫声。
    • 句意:石头散发的气息常常形成雾气,黄莺的叫声仿佛让春天一直未曾改变。
  • “子钱偿未已,卯酒醉何频”:
    • 字词:“子钱”,利息,这里指债务;“偿”,偿还;“卯酒”,早晨喝的酒。
    • 句意:债务偿还一直没有结束,早晨喝酒解愁的次数为何如此频繁。
  • “说与耘畦者,无锥未是贫”:
    • 字词:“耘畦者”,在田地里耕种的人;“无锥”,没有立锥之地,形容贫穷。
    • 句意:告诉那些在田地里耕种的人,即使穷得没有立锥之地也不算真正的贫穷。

现代译文

幽静的住处周边邻居稀少,
漫长时光都归我这闲人逍遥。
石头散发的气息常凝成雾霭,
黄莺的啼鸣声仿佛春天永在。
债务偿还一直没有个尽头,
清晨醉酒的次数实在太频繁。
我要告诉那田间耕种的人,
即便穷得无立锥之地也不算贫寒。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经济上可能也面临诸多困难。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在幽居生活期间,面对生活的压力和困境时所作,反映了他在艰难处境中的生活状态和思想感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联描绘了幽居环境的宁静美好,后两联则叙述了自己债务缠身、醉酒解愁的无奈,通过前后对比,更深刻地展现出诗人复杂的心境。
    • 借景抒情:“石气常蒸雾,莺声不改春”,借石头蒸雾、莺声依旧的景色,抒发了诗人对时光流转、生活依旧的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“子钱偿未已,卯酒醉何频”,直白地写出了自己的经济困境和借酒消愁的状态。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种清幽宁静的意境,让人感受到幽居生活的闲适;后半部分则弥漫着一种无奈和豁达交织的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深沉。诗人通过对生活场景的描写,将自己的情感融入其中,引发读者对生活和贫穷的思考。

常见问题

《仲夏书事十首 其三》的作者和朝代是什么?

《仲夏书事十首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《仲夏书事十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人幽居的生活场景,表达了他闲适与无奈交织的复杂心境。一方面展现了幽居环境的宁静美好,另一方面又提及债务困扰和醉酒解愁的无奈,最后以豁达的态度看待贫穷,体现出诗人对生活的独特感悟。

《仲夏书事十首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经济上可能也面临诸多困难。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在幽居生活期间,面对生活的压力和困境时所作,反映了他在艰难处境中的生活状态和思想感悟。

《仲夏书事十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了幽居环境的宁静美好,后两联则叙述了自己债务缠身、醉酒解愁的无奈,通过前后对比,更深刻地展现出诗人复杂的心境。 借景抒情 :“石气常蒸雾,莺声不改春”,借石头蒸雾、莺声依旧的景色,抒发了诗人对时光流转、生活依旧的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“子钱偿未已,...