这首诗描绘了春雨中的湖畔景色,展现出一幅清幽宁静的画面。诗中既有杨柳拂亭的景象,又解释了游人懒于踏青的原因,还刻画了主人公手捻梨花静立的姿态,最后以半窗湖水笼罩在迷蒙细雨中的画面收尾,表达出一种闲适、静谧的心境。
和伯氏春雨中韵 其二
两堤杨柳拂新亭,怪底游人懒踏青。
手撚梨花成小立,半窗湖水雨冥冥。
手撚梨花成小立,半窗湖水雨冥冥。
简要说明
逐句注释
- “两堤杨柳拂新亭”:
- 字词:“两堤”,指湖的两岸堤岸;“拂”,轻轻擦过、掠过;“新亭”,新建的亭子。
- 句意:湖两岸的杨柳枝条随风飘动,轻轻擦过新建的亭子。
- “怪底游人懒踏青”:
- 字词:“怪底”,难怪;“踏青”,春日到郊外散步游玩。
- 句意:难怪游人们都懒得去郊外踏青游玩。
- “手捻梨花成小立”:
- 字词:“捻”,用手指搓转;“小立”,短暂站立。
- 句意:主人公用手搓转着梨花,静静地短暂站立着。
- “半窗湖水雨冥冥”:
- 字词:“冥冥”,形容雨雾迷茫的样子。
- 句意:透过半扇窗户望去,湖水被迷茫的细雨所笼罩。
现代译文
湖的两岸杨柳依依,枝条轻拂着新建的亭子,
难怪游人们都没了兴致去郊外踏青。
我手里搓转着梨花,静静地短暂站立,
透过半扇窗户,看到湖水被迷茫的细雨所笼罩。
创作背景
胡仲参生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的春雨景色以及“踏青”这一春日活动相关内容来看,应是在春季春雨时节所作。可能当时作者在湖边新亭附近,看到了春雨中的景色以及游人稀少的情景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘杨柳拂亭、湖水雨冥等景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人内心的平静与对眼前景色的喜爱之情。
- 人物刻画:“手捻梨花成小立”一句,生动地刻画了主人公的动作和姿态,使读者能够想象出诗人在春雨中悠然站立的形象,增添了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又能精准地描绘出景色的特点。如“雨冥冥”三个字,形象地写出了春雨迷茫的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从杨柳、新亭到湖水、细雨,构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境,感受到春雨中的宁静与美好。
常见问题
《和伯氏春雨中韵 其二》的作者和朝代是什么?
《和伯氏春雨中韵 其二》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。
《和伯氏春雨中韵 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春雨中的湖畔景色,展现出一幅清幽宁静的画面。诗中既有杨柳拂亭的景象,又解释了游人懒于踏青的原因,还刻画了主人公手捻梨花静立的姿态,最后以半窗湖水笼罩在迷蒙细雨中的画面收尾,表达出一种闲适、静谧的心境。
《和伯氏春雨中韵 其二》的创作背景是什么?
胡仲参生活于南宋时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的春雨景色以及“踏青”这一春日活动相关内容来看,应是在春季春雨时节所作。可能当时作者在湖边新亭附近,看到了春雨中的景色以及游人稀少的情景,有感而发创作了此诗。
《和伯氏春雨中韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘杨柳拂亭、湖水雨冥等景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人内心的平静与对眼前景色的喜爱之情。 人物刻画 :“手捻梨花成小立”一句,生动地刻画了主人公的动作和姿态,使读者能够想象出诗人在春雨中悠然站立的形象,增添了诗歌的画面感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又能精准地描绘出景色的特点。如“雨冥冥”三个字,形...