书怀呈曾性之

· 胡仲参

览镜叹头颅,梅花一样臞。
病因吟后有,愁到醉边无。
心事归梁燕,年华过隙驹。
世途难著脚,况复是江湖。

简要说明

这首诗是胡仲参写给曾性之表达自己心境的作品。诗中通过描绘自身的衰老、疾病与愁绪,抒发了对时光流逝的感慨,以及对世途艰难的无奈和叹息。

逐句注释

  • “览镜叹头颅,梅花一样臞”:
    • 字词:“览镜”,照镜子;“头颅”,指人的脑袋,这里代指自己;“臞”,消瘦。
    • 句意:照着镜子感叹自己的模样,像梅花一样消瘦。
  • “病因吟后有,愁到醉边无”:
    • 字词:“吟”,吟诗,写诗;“醉边”,醉酒的时候。
    • 句意:疾病是在吟诗之后产生的,忧愁在喝醉的时候就消失了。
  • “心事归梁燕,年华过隙驹”:
    • 字词:“梁燕”,房梁上的燕子;“隙驹”,出自《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”,形容时间过得极快。
    • 句意:心事只能寄托给房梁上的燕子,年华就像白驹过隙一样匆匆流逝。
  • “世途难著脚,况复是江湖”:
    • 字词:“世途”,世间的道路,指人生道路;“江湖”,这里指漂泊的生活。
    • 句意:人生的道路艰难得难以立足,更何况自己还在过着漂泊的生活。

现代译文

对着镜子感叹自己的模样,
身形消瘦得如同那梅花。
疾病是在吟诗之后染上,
忧愁在醉酒时才会消散。
心事只能倾诉给梁上燕,
年华如白驹般匆匆流走。
人生之路艰难难以立足,
更何况我还在四处漂泊。

创作背景

胡仲参生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。他一生未入仕途,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历生活的困苦、时光的流逝后,怀着复杂的心情写给友人曾性之,以抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将自己比作“梅花一样臞”,形象地写出了自己的消瘦,也暗示了自己像梅花一样高洁却孤独的处境。用“隙驹”来比喻年华,生动地表现出时间流逝之快。
    • 借景抒情:“心事归梁燕”,借梁燕来寄托自己的心事,含蓄地表达了自己无人倾诉的孤独。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“病因吟后有,愁到醉边无”,以简洁的语言道出了自己因吟诗致病、借酒消愁的生活状态和内心痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。从镜子中衰老消瘦的自己,到疾病与愁绪,再到对时光流逝的感慨和世途艰难的喟叹,让读者感受到诗人在生活困境中的孤独与无助。

常见问题

《书怀呈曾性之》的作者和朝代是什么?

《书怀呈曾性之》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。

《书怀呈曾性之》主要写了什么?

这首诗是胡仲参写给曾性之表达自己心境的作品。诗中通过描绘自身的衰老、疾病与愁绪,抒发了对时光流逝的感慨,以及对世途艰难的无奈和叹息。

《书怀呈曾性之》的创作背景是什么?

胡仲参生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。他一生未入仕途,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历生活的困苦、时光的流逝后,怀着复杂的心情写给友人曾性之,以抒发自己内心的感慨。

《书怀呈曾性之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将自己比作“梅花一样臞”,形象地写出了自己的消瘦,也暗示了自己像梅花一样高洁却孤独的处境。用“隙驹”来比喻年华,生动地表现出时间流逝之快。 借景抒情 :“心事归梁燕”,借梁燕来寄托自己的心事,含蓄地表达了自己无人倾诉的孤独。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“病因吟后有,愁到醉边无”,以简洁的语言道出了自己因吟诗致病、借酒消愁的生活状...