这首诗围绕莆阳章氏环翠楼展开,描绘了环翠楼的高峻及周边的壮丽景色,如青山、烟光、野水等。同时表达了此地适宜文人居住的感慨,最后以奇特的想象,将环翠楼比作仙人居所,流露出对环翠楼的赞美之情。
用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼
百尺危梯眇海寰,栏干十二尽青山。
烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环。
胜地只宜骚客住,老天未放主人闲。
凭谁说与九仙道,方丈移来在此间。
烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环。
胜地只宜骚客住,老天未放主人闲。
凭谁说与九仙道,方丈移来在此间。
简要说明
逐句注释
- “百尺危梯眇海寰,栏干十二尽青山”:
- 字词:“危梯”,高耸的楼梯;“眇”,眺望;“海寰”,大海与世间;“栏干十二”,指栏杆曲折回环。
- 句意:登上百尺高的楼梯可以眺望大海与世间,环绕的栏杆周围满眼都是青山。
- “烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环”:
- 字词:“烟光”,烟雾中的光影;“野水”,郊外的水;“匝”,环绕。
- 句意:烟雾光影或浓或淡,隐藏着众多美景,郊外的水环绕着四周。
- “胜地只宜骚客住,老天未放主人闲”:
- 字词:“胜地”,风景优美的地方;“骚客”,诗人。
- 句意:这样风景优美的地方只适合诗人居住,老天却不让主人有闲暇来享受。
- “凭谁说与九仙道,方丈移来在此间”:
- 字词:“凭谁”,依靠谁;“九仙”,传说中的仙人;“方丈”,传说中海上的仙山。
- 句意:依靠谁去告诉九仙呢,海上的仙山方丈已经移到这里来了。
现代译文
登上百尺高的楼梯眺望大海与世间,
曲折的栏杆外满眼都是青山。
烟雾光影浓淡相宜,藏着众多美景,
郊外的水环绕着四周。
这样的美景之地只适合诗人居住,
老天却不让主人有闲暇时光。
依靠谁去告诉九仙呢,
海上的仙山方丈已经移到了这里。
创作背景
胡仲参是宋代诗人。此诗创作背景具体时间不详,但从诗题可知,是诗人用冯深居的韵脚,为莆阳章氏的环翠楼题诗。可能是诗人游历到莆阳,参观环翠楼后,被其景色所吸引,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角转换:首联从自身登楼的视角,写登上高楼眺望远方和四周青山,展现出开阔的视野;颔联则转换为对周围景色的细致观察,描绘烟光和野水之景,由宏观到微观,使读者对环翠楼周边景色有更全面的了解。
- 想象奇特:尾联运用想象,将环翠楼比作海上仙山方丈,赋予环翠楼一种神秘、超凡的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
- 语言特色:语言清新自然,如“烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环”,用简洁的语言勾勒出富有层次感的画面。同时用词精准,“眇”“藏”“匝”等字生动地表现出景色的特点和诗人的感受。
- 意境营造:通过对环翠楼及其周边景色的描写,营造出一种清幽、秀丽且超凡脱俗的意境。诗中青山、烟光、野水等元素相互交融,构成了一幅美丽的画卷,再加上尾联的想象,使整个意境更具奇幻色彩,表达了诗人对环翠楼的赞美与喜爱之情。
常见问题
《用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼》的作者和朝代是什么?
《用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。
《用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼》主要写了什么?
这首诗围绕莆阳章氏环翠楼展开,描绘了环翠楼的高峻及周边的壮丽景色,如青山、烟光、野水等。同时表达了此地适宜文人居住的感慨,最后以奇特的想象,将环翠楼比作仙人居所,流露出对环翠楼的赞美之情。
《用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼》的创作背景是什么?
胡仲参是宋代诗人。此诗创作背景具体时间不详,但从诗题可知,是诗人用冯深居的韵脚,为莆阳章氏的环翠楼题诗。可能是诗人游历到莆阳,参观环翠楼后,被其景色所吸引,从而有感而发创作此诗。
《用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视角转换 :首联从自身登楼的视角,写登上高楼眺望远方和四周青山,展现出开阔的视野;颔联则转换为对周围景色的细致观察,描绘烟光和野水之景,由宏观到微观,使读者对环翠楼周边景色有更全面的了解。 想象奇特 :尾联运用想象,将环翠楼比作海上仙山方丈,赋予环翠楼一种神秘、超凡的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 语言特色 :语言清新自然,如“烟光浓淡藏多景,野...