夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之

· 胡仲参

月下归来深闭门,衾寒时倩博山温。
隔楼忽听吟声苦,引得清愁入梦魂。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚归来闭门而居,在衾寒之时忽闻隔楼友人吟诗之声,由此引出了自己的清愁,表达了诗人内心一种难以言说的惆怅情绪。

逐句注释

  • “月下归来深闭门”:
    • 字词:“深闭门”,重重地关上房门,强调一种隔绝外界的状态。
    • 句意:在月光下回到住处,然后重重地关上房门。
  • “衾寒时倩博山温”:
    • 字词:“衾”,被子;“倩”,请、央求;“博山”,即博山炉,一种香炉,因炉盖作重叠山形而得名。
    • 句意:当被子寒冷的时候,央求博山炉来给自己增添一些温暖。
  • “隔楼忽听吟声苦”:
    • 字词:“吟声苦”,吟诗的声音中带着悲苦。
    • 句意:忽然听到隔楼传来友人带着悲苦的吟诗声。
  • “引得清愁入梦魂”:
    • 字词:“清愁”,清淡的愁绪;“梦魂”,指人的灵魂在梦中。
    • 句意:这吟诗声引得自己的清愁进入了梦乡。

现代译文

月光下回到家中重重关上房门,
被子寒冷时让博山炉来暖身。
忽然听到隔楼传来悲苦吟声,
引得心中清愁融入我的梦魂。

创作背景

胡仲参生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在一个静谧的夜晚,结束了一天的活动回到家中,本想在温暖的被窝中安然入睡,却被隔楼友人的吟诗声打破了宁静。或许诗人与友人都有着对当时社会状况的忧虑,亦或是个人生活中的不如意,从而引发了这样的情感共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声引情:诗人通过描写隔楼传来的“吟声苦”,将自己原本平静的心境打破,进而引出了内心的“清愁”,以声音为媒介,巧妙地引发了情感的抒发。
    • 借景抒情:“月下归来深闭门”营造出一种静谧、孤寂的氛围,为后文清愁的产生做了铺垫,将诗人内心的情绪融入到了夜晚的环境描写之中。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“衾寒时倩博山温”一句,用直白的语言描绘了生活中的一个小细节,却生动地表现出了诗人当时的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、孤寂且略带愁绪的意境。月光下深闭的房门、寒冷的被子、隔楼的苦吟声以及融入梦魂的清愁,共同构成了一个充满惆怅的艺术空间,让读者能够深切感受到诗人内心的情感。

常见问题

《夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之》的作者和朝代是什么?

《夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。

《夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚归来闭门而居,在衾寒之时忽闻隔楼友人吟诗之声,由此引出了自己的清愁,表达了诗人内心一种难以言说的惆怅情绪。

《夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之》的创作背景是什么?

胡仲参生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在一个静谧的夜晚,结束了一天的活动回到家中,本想在温暖的被窝中安然入睡,却被隔楼友人的吟诗声打破了宁静。或许诗人与友人都有着对当时社会状况的忧虑,亦或是个人生活中的不如意,从而引发了这样的情感共鸣。

《夜来闻曾性之丘君就二友隔楼吟声不绝以诗柬之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声引情 :诗人通过描写隔楼传来的“吟声苦”,将自己原本平静的心境打破,进而引出了内心的“清愁”,以声音为媒介,巧妙地引发了情感的抒发。 借景抒情 :“月下归来深闭门”营造出一种静谧、孤寂的氛围,为后文清愁的产生做了铺垫,将诗人内心的情绪融入到了夜晚的环境描写之中。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。如“衾寒时倩博山温”一句,用直白的语言描绘...