闺中词 其一

· 胡仲参

写就相思字,灯前带泪看。
欲缄还未忍,少待泪痕干。

简要说明

这首诗描绘了一位闺中女子书写相思之词后的情景,通过她灯下含泪看信、欲封又不忍、等待泪痕干等一系列动作,生动地展现了女子内心深沉的相思之情。

逐句注释

  • “写就相思字,灯前带泪看”:
    • 字词:“相思字”,指饱含相思之情写下的文字;“带泪”,带着泪水。
    • 句意:写好了饱含相思之情的文字,在灯前带着泪水看着。
  • “欲缄还未忍,少待泪痕干”:
    • 字词:“缄”,封缄,这里指把写好的信封起来;“少待”,稍等。
    • 句意:想要把信封起来却又不忍心,稍微等一等泪水留下的痕迹干了再说。

现代译文

写好了满含相思的话语,
在灯光前带着泪水细细观看。
想要把信封起来却又舍不得,
还是稍微等一等,等泪痕干了吧。

创作背景

胡仲参是南宋时期的诗人。在古代社会,男女之间表达情感的方式相对含蓄,尤其是女子,往往只能通过书信来传达自己的相思。这首诗可能创作于女子与心上人分离之后,女子满怀思念,写下书信,在准备寄出时,内心的情感更加难以抑制,从而有了诗中所描绘的情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“带泪看”“欲缄还未忍”“少待泪痕干”等一系列细节动作,生动地刻画了女子内心的纠结与不舍,将她深沉的相思之情表现得淋漓尽致。
    • 情景交融:以“灯前”这一特定场景为背景,灯光营造出一种静谧而哀伤的氛围,与女子的相思之苦相融合,使读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出女子的情感。如“写就”“欲缄”等词语,简洁明了,却饱含深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀伤的意境。灯下的女子独自看着相思信,泪水涟涟,欲封又止,等待泪痕干的过程中,那份相思之情愈发深沉,让读者仿佛能看到女子憔悴的面容和内心的痛苦挣扎。

常见问题

《闺中词 其一》的作者和朝代是什么?

《闺中词 其一》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。

《闺中词 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一位闺中女子书写相思之词后的情景,通过她灯下含泪看信、欲封又不忍、等待泪痕干等一系列动作,生动地展现了女子内心深沉的相思之情。

《闺中词 其一》的创作背景是什么?

胡仲参是南宋时期的诗人。在古代社会,男女之间表达情感的方式相对含蓄,尤其是女子,往往只能通过书信来传达自己的相思。这首诗可能创作于女子与心上人分离之后,女子满怀思念,写下书信,在准备寄出时,内心的情感更加难以抑制,从而有了诗中所描绘的情景。

《闺中词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“带泪看”“欲缄还未忍”“少待泪痕干”等一系列细节动作,生动地刻画了女子内心的纠结与不舍,将她深沉的相思之情表现得淋漓尽致。 情景交融 :以“灯前”这一特定场景为背景,灯光营造出一种静谧而哀伤的氛围,与女子的相思之苦相融合,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出女子的情感。如“写就”...