采桑女

· 胡仲参

叶满筐箱花满簪,低头微笑出桑阴。
后来若有秋胡子,说与黄金必动心。

简要说明

这首诗描绘了一位采桑归来的女子形象,通过设想若遇到秋胡子,女子可能会为黄金所动,揭示了生活中普通女子面对物质诱惑时可能有的现实心态,带有一定的讽刺意味。

逐句注释

  • “叶满筐箱花满簪,低头微笑出桑阴”:
    • 字词:“簪”,一种用来固定发髻或装饰的首饰;“桑阴”,桑树林的阴凉处。
    • 句意:采桑女的筐箱里装满了桑叶,头上插满了鲜花,低着头微笑着从桑树林的阴凉处走出来。
  • “后来若有秋胡子,说与黄金必动心”:
    • 字词:“秋胡子”,典故人物,传说秋胡子在新婚五天后就离家做官,五年后回家,在途中看到一位采桑女,便用黄金引诱她,遭到拒绝,回家后才发现采桑女是自己的妻子。
    • 句意:如果以后有像秋胡子那样的人,拿着黄金去诱惑她,她一定会动心。

现代译文

筐箱里装满了桑叶,头上插满了鲜花,
采桑女低着头微笑着走出桑林的阴凉。
要是以后遇到像秋胡子那样的人,
用黄金去引诱她,她肯定会心动。

创作背景

胡仲参生活在南宋时期,当时社会经济有一定发展,但也存在着世风日下、人心逐利的现象。这首诗的创作时间虽不明确,但应是基于当时社会现实,诗人看到采桑女这样普通的劳动场景,联想到秋胡子的典故,从而借诗表达对现实中人们面对物质诱惑时心态的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用秋胡子的典故,使诗歌具有更深的文化内涵和历史底蕴。通过这个典故,引发读者对女子面对诱惑时反应的联想,增强了诗歌的表现力。
    • 前后对比:前两句描绘了采桑女采桑归来的美好形象,她筐满花簪、低头微笑,展现出一种质朴、欢快的状态;而后两句笔锋一转,设想她面对黄金会动心,形成了前后形象和心理上的对比,突出了现实与理想的落差。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的意图。以口语化的表达,如“必动心”,使诗歌更贴近生活,容易引起读者共鸣。
  • 主题表达:诗歌以小见大,通过一个采桑女的形象,反映了当时社会中人们普遍存在的对物质的追求和易受诱惑的心态,具有一定的社会批判意义。同时,也引发读者对人性和社会现象的思考。

常见问题

《采桑女》的作者和朝代是什么?

《采桑女》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。

《采桑女》主要写了什么?

这首诗描绘了一位采桑归来的女子形象,通过设想若遇到秋胡子,女子可能会为黄金所动,揭示了生活中普通女子面对物质诱惑时可能有的现实心态,带有一定的讽刺意味。

《采桑女》的创作背景是什么?

胡仲参生活在南宋时期,当时社会经济有一定发展,但也存在着世风日下、人心逐利的现象。这首诗的创作时间虽不明确,但应是基于当时社会现实,诗人看到采桑女这样普通的劳动场景,联想到秋胡子的典故,从而借诗表达对现实中人们面对物质诱惑时心态的一种思考。

《采桑女》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用秋胡子的典故,使诗歌具有更深的文化内涵和历史底蕴。通过这个典故,引发读者对女子面对诱惑时反应的联想,增强了诗歌的表现力。 前后对比 :前两句描绘了采桑女采桑归来的美好形象,她筐满花簪、低头微笑,展现出一种质朴、欢快的状态;而后两句笔锋一转,设想她面对黄金会动心,形成了前后形象和心理上的对比,突出了现实与理想的落差。 语言特色 :...