这首诗围绕郭希范从远方归来之事展开,描绘了郭希范即将到家的情景,同时展现了家中深闺之人在其未归时的孤寂与思念,表达了对郭希范归家的喜悦以及对闺中女子思念之情的刻画。
喜郭希范自上庠归
马蹄明日是君家,千里归来傍节华。
几夜深闺寒寂寂,有人和泪卜灯花。
几夜深闺寒寂寂,有人和泪卜灯花。
简要说明
逐句注释
- “马蹄明日是君家,千里归来傍节华”:
- 字词:“马蹄”,代指骑马之人,这里指郭希范;“节华”,节日之期。
- 句意:明天马蹄声所至之处就是你的家了,你从千里之外赶回来正赶上节日。
- “几夜深闺寒寂寂,有人和泪卜灯花”:
- 字词:“深闺”,女子居住的内室;“卜灯花”,古时认为灯花是一种吉祥的预兆,通过看灯花来占卜吉凶或亲人的归期。
- 句意:多少个夜晚,深闺里寒冷又寂静,有个人含着眼泪在看灯花占卜你归来的消息。
现代译文
明天你骑马就可以回到家中,
从千里之外赶回来恰逢佳节。
多少个夜晚深闺中寒冷孤寂,
有个人流着眼泪盼你早归来。
创作背景
胡仲参生活于南宋时期。当时社会环境相对复杂,人们出行可能面临诸多困难。这首诗创作的具体缘由可能是郭希范从京城上庠(古代的大学)归家,赶上节日。胡仲参通过此诗表达对友人归家的喜悦,同时也刻画了家中女子对游子的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句实写郭希范即将到家的情景,是眼前可见之事;后两句虚写深闺女子在郭希范未归时的孤寂与占卜灯花的情景,通过想象展现出女子的思念,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:将郭希范即将归家的喜悦与深闺女子多日的寒寂形成对比,以女子的孤寂衬托出郭希范归家带来的喜悦,同时也更突出了女子的思念之深。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地传达出情感。如“寒寂寂”“和泪”等词语,简洁而形象地描绘出女子的心境。
- 意境营造:通过对郭希范归家情景和深闺女子思念的描写,营造出一种既有喜悦又带有些许哀愁的意境。喜悦于友人归家,哀愁于女子多日的孤独等待,使读者能深刻感受到诗歌所蕴含的情感。
常见问题
《喜郭希范自上庠归》的作者和朝代是什么?
《喜郭希范自上庠归》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。
《喜郭希范自上庠归》主要写了什么?
这首诗围绕郭希范从远方归来之事展开,描绘了郭希范即将到家的情景,同时展现了家中深闺之人在其未归时的孤寂与思念,表达了对郭希范归家的喜悦以及对闺中女子思念之情的刻画。
《喜郭希范自上庠归》的创作背景是什么?
胡仲参生活于南宋时期。当时社会环境相对复杂,人们出行可能面临诸多困难。这首诗创作的具体缘由可能是郭希范从京城上庠(古代的大学)归家,赶上节日。胡仲参通过此诗表达对友人归家的喜悦,同时也刻画了家中女子对游子的思念之情。
《喜郭希范自上庠归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句实写郭希范即将到家的情景,是眼前可见之事;后两句虚写深闺女子在郭希范未归时的孤寂与占卜灯花的情景,通过想象展现出女子的思念,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :将郭希范即将归家的喜悦与深闺女子多日的寒寂形成对比,以女子的孤寂衬托出郭希范归家带来的喜悦,同时也更突出了女子的思念之深。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修...