山行

· 胡仲参

石磴手难攀,林深去复还。
人行啼鸟外,僧住白云间。
野兴平秋水,吟魂绕暮山。
马头风作恶,潘鬓任阑珊。

简要说明

这首诗描绘了诗人山间行走的所见所感,展现了山林的幽深宁静之景,表达了诗人在山间的闲情逸致以及面对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “石磴手难攀,林深去复还”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“去复还”,走来走去。
    • 句意:石头台阶陡峭,用手攀爬都很困难,山林幽深,我在里面走来走去。
  • “人行啼鸟外,僧住白云间”:
    • 字词:“啼鸟外”,指人的行走范围超出了啼鸟的活动区域,形容山林广阔;“白云间”,表示僧人居住的地方很高,仿佛在白云缭绕之处。
    • 句意:人行走在啼鸟活动范围之外,僧人居住在白云缭绕的山间。
  • “野兴平秋水,吟魂绕暮山”:
    • 字词:“野兴”,在野外游玩的兴致;“平”,与……平齐,这里有和秋水一样平静之意;“吟魂”,诗人的思绪、灵感。
    • 句意:在野外游玩的兴致如同平静的秋水,诗人的思绪围绕着傍晚的山峦。
  • “马头风作恶,潘鬓任阑珊”:
    • 字词:“风作恶”,风刮得很猛烈;“潘鬓”,晋代潘岳在《秋兴赋》中说自己三十二岁开始有白发,后用“潘鬓”代指中年白发;“阑珊”,衰落、稀疏。
    • 句意:马前的风刮得很猛烈,我任由两鬓的头发稀疏变白。

现代译文

石头台阶陡峭,用手攀爬都艰难,
山林幽深,我在里面徘徊往返。
人行走在啼鸟活动范围之外,
僧人居住在白云缭绕的山间。
野外游玩的兴致如平静的秋水,
诗人的思绪围绕着傍晚的山峦。
马前狂风猛烈地呼啸,
我任由两鬓的头发稀疏斑白。

创作背景

胡仲参是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在山间游玩时,被山林的景色所吸引,有感而发创作了此诗。南宋时期,社会局势动荡,但文学创作依然繁荣,诗人可能借山间之景来抒发自己的情感,在宁静的山林中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用“石磴手难攀,林深去复还”描绘登山的艰难,衬托出山林的幽深。以“人行啼鸟外,僧住白云间”将人和僧置于广阔的山林和高远的白云间,衬托出环境的空旷宁静。
    • 情景交融:“野兴平秋水,吟魂绕暮山”,将诗人在山间的兴致和思绪与平静的秋水、傍晚的山峦相融合,情景相生,表达出诗人悠然闲适的心境。“马头风作恶,潘鬓任阑珊”,借猛烈的风与稀疏的白发,将自然景象与时光流逝的感慨相融合。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“人行啼鸟外,僧住白云间”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以丰富的想象空间。“潘鬓”这一典故的运用,使诗歌在简洁中增添了文化内涵。
  • 意境营造:通过对山林、台阶、啼鸟、白云、秋水、暮山、狂风等景象的描写,营造出一种清幽、宁静又略带沧桑的意境。前六句描绘了山间的美景和诗人的闲情,后两句则流露出时光易逝的感慨,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《山行》的作者和朝代是什么?

《山行》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。

《山行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山间行走的所见所感,展现了山林的幽深宁静之景,表达了诗人在山间的闲情逸致以及面对时光流逝的感慨。

《山行》的创作背景是什么?

胡仲参是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在山间游玩时,被山林的景色所吸引,有感而发创作了此诗。南宋时期,社会局势动荡,但文学创作依然繁荣,诗人可能借山间之景来抒发自己的情感,在宁静的山林中寻求心灵的慰藉。

《山行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :用“石磴手难攀,林深去复还”描绘登山的艰难,衬托出山林的幽深。以“人行啼鸟外,僧住白云间”将人和僧置于广阔的山林和高远的白云间,衬托出环境的空旷宁静。 情景交融 :“野兴平秋水,吟魂绕暮山”,将诗人在山间的兴致和思绪与平静的秋水、傍晚的山峦相融合,情景相生,表达出诗人悠然闲适的心境。“马头风作恶,潘鬓任阑珊”,借猛烈的风与稀疏的白发,将...