夜坐即事

· 胡仲参

午夜空庭寂,心闲坐亦忘。
竹间风动静,云里月行藏。
惊鹊出幽树,寒螀语废廊。
瓯茶聊当酒,清气入诗肠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在午夜空庭夜坐时的所见所闻,展现了夜晚的寂静清幽之景,表达了诗人内心的闲适与恬淡,以及在这宁静氛围中获得的诗意灵感。

逐句注释

  • “午夜空庭寂,心闲坐亦忘”:
    • 字词:“空庭”,空旷的庭院;“忘”,指忘却自身的存在。
    • 句意:午夜时分,空旷的庭院一片寂静,心境闲适的我坐着都忘却了自我。
  • “竹间风动静,云里月行藏”:
    • 字词:“动静”,指风吹竹子时竹子动静的状态;“行藏”,指月亮在云里时隐时现。
    • 句意:竹林间,风时而吹动竹子,时而安静下来;云层里,月亮时而出现,时而隐藏。
  • “惊鹊出幽树,寒螀语废廊”:
    • 字词:“幽树”,幽深的树木;“寒螀”,寒蝉;“废廊”,荒废的走廊。
    • 句意:受惊的喜鹊从幽深的树林中飞出,寒蝉在荒废的走廊里鸣叫。
  • “瓯茶聊当酒,清气入诗肠”:
    • 字词:“瓯茶”,用茶瓯盛的茶;“诗肠”,指诗人的灵感和创作欲望。
    • 句意:我把茶当作酒来喝,茶的清香之气沁入我的诗肠,激发我的创作灵感。

现代译文

午夜时分,空旷的庭院寂静无声,
我心境悠闲,坐着都忘了自己。
竹林间,风时动时静,
云层里,月时隐时现。
受惊的喜鹊从幽深的树林飞出,
寒蝉在荒废的走廊里低声鸣叫。
我把茶当作美酒来品尝,
茶的清香之气涌入我的诗肠。

创作背景

胡仲参生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是诗人在某个静谧的夜晚,于庭院中独坐时有感而发。当时诗人可能处于闲暇时光,心境较为平和,周围的宁静环境触发了他的创作灵感,于是写下了这首描绘夜坐情景的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“竹间风动静,云里月行藏”“惊鹊出幽树”等动态描写,展现了自然万物的灵动;又有“午夜空庭寂”这样的静态描写,突出了夜晚的寂静。动静结合,以动衬静,更增添了夜晚的清幽氛围。
    • 视听结合:“竹间风动静,云里月行藏”是视觉描写,“寒螀语废廊”是听觉描写,视听结合,全方位地展现了夜晚庭院的景象,使读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,没有过多的修饰,却能生动地描绘出夜晚的景色和诗人的心境。如“竹间风动静,云里月行藏”,用简洁的语言勾勒出一幅灵动的画面。
  • 意境营造:通过对午夜空庭、竹林、风、云、月、惊鹊、寒蝉等景象的描写,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人内心的闲适与恬淡融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了宁静的美感和诗意的韵味。

常见问题

《夜坐即事》的作者和朝代是什么?

《夜坐即事》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。

《夜坐即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在午夜空庭夜坐时的所见所闻,展现了夜晚的寂静清幽之景,表达了诗人内心的闲适与恬淡,以及在这宁静氛围中获得的诗意灵感。

《夜坐即事》的创作背景是什么?

胡仲参生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是诗人在某个静谧的夜晚,于庭院中独坐时有感而发。当时诗人可能处于闲暇时光,心境较为平和,周围的宁静环境触发了他的创作灵感,于是写下了这首描绘夜坐情景的诗作。

《夜坐即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“竹间风动静,云里月行藏”“惊鹊出幽树”等动态描写,展现了自然万物的灵动;又有“午夜空庭寂”这样的静态描写,突出了夜晚的寂静。动静结合,以动衬静,更增添了夜晚的清幽氛围。 视听结合 :“竹间风动静,云里月行藏”是视觉描写,“寒螀语废廊”是听觉描写,视听结合,全方位地展现了夜晚庭院的景象,使读者有身临其境之感。 语言特色 :语...