送诸葛春卿还里

这首诗是胡仲参送别诸葛春卿返乡之作。诗中表达了送别友人时的离别之情，同时也流露出自己羁旅他乡的感慨，最后寄望友人不忘彼此情谊，传递相思。

• “扁舟分袂出湖滨，我向吴中君向闽”：
  • 字词：“分袂”，分手，离别；“吴中”，泛指今江苏苏州一带；“闽”，今福建地区。
  • 句意：我们在湖滨乘坐扁舟分别，我要前往吴中，而你则要去往福建。
• “自笑吟身犹是客，却来远道送行人”：
  • 字词：“吟身”，诗人自身；“客”，指旅居他乡的人。
  • 句意：我自嘲自己也是漂泊他乡的旅人，却还远道来送你这个要回去的人。
• “家山会友凭传语，旅舍逢诗为拂尘”：
  • 字词：“家山”，家乡；“传语”，传话；“拂尘”，这里有珍视之意。
  • 句意：你回到家乡与朋友相聚时，请替我传达问候；若在旅舍看到我的诗，要好好珍视。
• “天北天南相忆处，梅花毋惜一枝春”：
  • 字词：“毋惜”，不要吝惜；“一枝春”，借指梅花，也表示对友人的思念。
  • 句意：我们相隔天北天南互相思念的时候，希望你不要吝惜折一枝梅花寄给我。

我们在湖滨乘扁舟分别，
我前往吴中你要去往福建。
我自嘲自己仍是漂泊之客，
却还远道来送你这归乡人。
你回到家乡与朋友相聚，
替我向他们转达我的问候。
若在旅舍看到我的诗作，
请你好好珍视莫要轻弃。
我们天各一方互相思念，
希望你别吝惜寄枝梅花。

具体创作时间难以确切知晓，但从诗中可以推测，胡仲参当时旅居他乡，在湖滨与要返回福建老家的诸葛春卿分别。他自身也是羁旅之人，却前来送别友人，由此引发了感慨并写下此诗。

• 表现手法：
  • 对比：“自笑吟身犹是客，却来远道送行人”，将自己漂泊他乡的身份与送别友人返乡的行为形成对比，突出了自身的孤独和送别时的复杂情感。
  • 借物抒情：“梅花毋惜一枝春”，借梅花来传递彼此的相思之情，委婉而含蓄。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，但却真挚感人，如“自笑”“却来”等词语，口语化的表达更增添了情感的真实度。
• 意境营造：整首诗营造出一种离别时的惆怅和对友人的牵挂之情。通过描述分别的场景、自身的处境以及对友人的嘱托和期望，构建出了一个充满情感的送别意境，让读者能深刻感受到诗人的离情别绪和对友情的珍视。