这首诗描绘了诗人在秋晚泛舟湖上的所见所闻,展现了湖光山色的美景,营造出宁静又带有几分闲适的氛围,表达了诗人在游览湖景过程中排解忧愁、享受自然的心境。
秋晚泛湖
载酒湖边买小舟,水光山色解人愁。
短篱寂寂菊花晚,两岸萧萧杨柳秋。
落日波间收戏鼓,暮烟林外出歌楼。
倚栏长啸西风里,惊起前汀双白鸥。
短篱寂寂菊花晚,两岸萧萧杨柳秋。
落日波间收戏鼓,暮烟林外出歌楼。
倚栏长啸西风里,惊起前汀双白鸥。
简要说明
逐句注释
- “载酒湖边买小舟,水光山色解人愁”:
- 字词:“载酒”,带着酒;“解”,排解。
- 句意:带着酒在湖边租了一艘小船,湖水的波光和山峦的景色能排解人的忧愁。
- “短篱寂寂菊花晚,两岸萧萧杨柳秋”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“萧萧”,形容风吹树木的声音,也有萧条冷落之意。
- 句意:矮小的篱笆旁菊花在寂静中开放得有些晚了,湖两岸的杨柳在秋风中显得萧条。
- “落日波间收戏鼓,暮烟林外出歌楼”:
- 字词:“戏鼓”,游玩时敲打的鼓;“暮烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:夕阳的余晖洒在波浪间,游玩的鼓声渐渐停歇,傍晚的烟雾从树林中升起,歌楼隐约可见。
- “倚栏长啸西风里,惊起前汀双白鸥”:
- 字词:“长啸”,大声呼叫;“汀”,水边的平地。
- 句意:倚靠在船栏杆上在西风中大声呼叫,惊起了前面水滩上的一对白鸥。
现代译文
带着美酒来到湖边租下一艘小船,
水光潋滟山色葱茏排解我心忧愁。
矮矮篱笆旁菊花寂静开放已显晚,
湖岸两边杨柳在秋风中尽显萧疏。
夕阳落入波间游乐的鼓声已停歇,
暮霭从树林中升起歌楼隐约可见。
我倚着栏杆在西风中放声长呼啸,
惊起了前方水滩上的一对白海鸥。
创作背景
胡仲参是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季的一个傍晚。诗人或许在生活中遇到了一些忧愁之事,于是选择在秋晚泛舟湖上,借景消愁,在湖光山色的游览中寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“落日波间收戏鼓”这样听觉上鼓声停歇的描写,又有“水光山色”“短篱寂寂菊花晚”等视觉上景色的描绘,使读者能全方位感受到秋晚湖景的特点。
- 动静结合:“落日波间收戏鼓”“暮烟林外出歌楼”是动态的画面,展现了场景的变化;而“短篱寂寂菊花晚,两岸萧萧杨柳秋”则是静态的景色描写,动静相衬,增添了诗歌的层次感。
- 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字勾勒出秋晚湖景的特色。如“寂寂”“萧萧”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,也生动地表现出环境的寂静和秋景的萧条。
- 意境营造:通过对秋晚湖景的细致描绘,营造出一种宁静、闲适又略带清幽的意境。诗的前六句着重写景,后两句通过诗人“倚栏长啸”的动作和惊起白鸥的情景,将诗人的情感融入其中,使整首诗情景交融,让读者能深刻感受到诗人在秋晚泛舟时的心境。
常见问题
《秋晚泛湖》的作者和朝代是什么?
《秋晚泛湖》的作者是胡仲参,页面按宋作品展示。
《秋晚泛湖》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋晚泛舟湖上的所见所闻,展现了湖光山色的美景,营造出宁静又带有几分闲适的氛围,表达了诗人在游览湖景过程中排解忧愁、享受自然的心境。
《秋晚泛湖》的创作背景是什么?
胡仲参是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的秋景来看,应是秋季的一个傍晚。诗人或许在生活中遇到了一些忧愁之事,于是选择在秋晚泛舟湖上,借景消愁,在湖光山色的游览中寻求心灵的慰藉。
《秋晚泛湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“落日波间收戏鼓”这样听觉上鼓声停歇的描写,又有“水光山色”“短篱寂寂菊花晚”等视觉上景色的描绘,使读者能全方位感受到秋晚湖景的特点。 动静结合 :“落日波间收戏鼓”“暮烟林外出歌楼”是动态的画面,展现了场景的变化;而“短篱寂寂菊花晚,两岸萧萧杨柳秋”则是静态的景色描写,动静相衬,增添了诗歌的层次感。 语言特色 :语言清新自...