这首诗描绘了诗人重过雷园时所见的清幽之景,通过对园内古径、落日、树林等景色的描写,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人在游览过程中闲适、超脱的心境和对自然之美的欣赏。
重过雷园
静处人来少,园扉本不关。
寒丛凄古径,落日思空山。
倚树吟情远,临池立影闲。
晚林看更好,一抹冷烟还。
寒丛凄古径,落日思空山。
倚树吟情远,临池立影闲。
晚林看更好,一抹冷烟还。
简要说明
逐句注释
- “静处人来少,园扉本不关”:
- 字词:“静处”,安静的地方,指雷园;“园扉”,园门。
- 句意:这个安静的园子很少有人来,所以园门本来就不关闭。
- “寒丛凄古径,落日思空山”:
- 字词:“寒丛”,寒冷时节的草木丛;“凄”,使动用法,使……凄凉;“古径”,古老的小路;“思”,引发思绪;“空山”,空旷的山林。
- 句意:寒冷的草木丛让古老的小路更显凄凉,落日的余晖引发了诗人对空旷山林的思绪。
- “倚树吟情远,临池立影闲”:
- 字词:“倚树”,靠着树;“吟情”,吟诗的情思;“临池”,靠近池塘;“立影”,站立的身影。
- 句意:靠着树吟诗,情思悠远;站在池塘边,身影显得悠闲自在。
- “晚林看更好,一抹冷烟还”:
- 字词:“晚林”,傍晚的树林;“一抹”,一片;“冷烟”,清冷的烟雾。
- 句意:傍晚的树林看起来更加美妙,一片清冷的烟雾缭绕其间。
现代译文
这安静的园子少有人来,
园门一直敞开无需关闭。
寒冷的草木让古径凄凉,
落日余晖引发空山思绪。
靠着树吟诗情思悠远,
临着池塘身影悠闲自在。
傍晚的树林景色更佳,
一片冷烟悠悠环绕其间。
创作背景
严粲生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确考证。从诗中可以推测,诗人重过雷园,雷园应是一个相对清幽、少有人至的地方。可能诗人此前曾来过此地,此次故地重游,面对园中的景色,有感而发,创作了这首诗以表达自己当时的心境和对自然的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过对雷园景色的细致描绘,如“寒丛凄古径,落日思空山”“晚林看更好,一抹冷烟还”等,将诗人内心闲适、悠远的情感融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 动静结合:“倚树吟情远”是动态描写,展现出诗人吟诗的动作;“临池立影闲”则是静态描写,刻画了诗人站立的姿态。动静结合,生动地表现出诗人在园中悠然自得的状态。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“凄”“思”“远”“闲”“更好”等字词,生动地描绘出景色的特点和诗人的心境,没有过多的修饰却能让读者感受到其中的韵味。
- 意境营造:诗中描绘了雷园静谧、清冷的景象,从“静处人来少”的宁静开篇,到“一抹冷烟还”的悠远收尾,营造出一种空灵、清幽的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在园中所体会到的宁静与超脱。
常见问题
《重过雷园》的作者和朝代是什么?
《重过雷园》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《重过雷园》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人重过雷园时所见的清幽之景,通过对园内古径、落日、树林等景色的描写,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人在游览过程中闲适、超脱的心境和对自然之美的欣赏。
《重过雷园》的创作背景是什么?
严粲生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确考证。从诗中可以推测,诗人重过雷园,雷园应是一个相对清幽、少有人至的地方。可能诗人此前曾来过此地,此次故地重游,面对园中的景色,有感而发,创作了这首诗以表达自己当时的心境和对自然的感悟。
《重过雷园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过对雷园景色的细致描绘,如“寒丛凄古径,落日思空山”“晚林看更好,一抹冷烟还”等,将诗人内心闲适、悠远的情感融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“倚树吟情远”是动态描写,展现出诗人吟诗的动作;“临池立影闲”则是静态描写,刻画了诗人站立的姿态。动静结合,生动地表现出诗人在园中悠然自得的状态。 语言特...