这首诗描绘了玉溪雪夜的宁静景象,诗人在雪霁月升之时,饮酒散席后乘船感受夜的静谧。通过描写竹篱岸边疏枝的淡雅,表达了诗人对这种清幽之境的喜爱,最后以奇幻的想象结尾,展现出超脱的心境。
玉溪雪夜
雪霁天夜白,月上江空明。
饮散客就船,万籁沈三更。
谁家竹篱岸,摸索疏枝横。
不着色与香,令我毛骨清。
醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城。
饮散客就船,万籁沈三更。
谁家竹篱岸,摸索疏枝横。
不着色与香,令我毛骨清。
醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城。
简要说明
逐句注释
- “雪霁天夜白,月上江空明”:
- 字词:“霁”,雨雪停止;“空明”,空旷明亮。
- 句意:雪停之后的夜晚天空一片洁白,月亮升起,江面空旷而明亮。
- “饮散客就船,万籁沈三更”:
- 字词:“就船”,上船;“万籁”,自然界的各种声音;“沈”,同“沉”,沉静。
- 句意:饮酒聚会结束后客人上船离去,三更时分万籁俱寂。
- “谁家竹篱岸,摸索疏枝横”:
- 字词:“竹篱”,用竹子编成的篱笆;“摸索”,这里有探寻、寻找之意;“疏”,同“疏”。
- 句意:不知是谁家的竹篱在岸边,隐约可见稀疏的树枝横斜着。
- “不着色与香,令我毛骨清”:
- 字词:“著”,带有;“毛骨清”,形容人因环境清幽而感觉身心清爽。
- 句意:这树枝没有鲜艳的颜色和浓郁的香气,却让我感觉身心清爽。
- “醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城”:
- 字词:“醉魂”,醉酒后的神志;“沆瀣”,夜间的水汽;“婆罗城”,泛指仙境。
- 句意:醉酒后的神志仿佛乘着夜间的水汽,去观看仙境中的舞蹈。
现代译文
雪停后的夜晚天空洁白一片,
月亮升起照亮了空旷的江面。
饮酒聚会结束客人纷纷上船,
三更时分万籁俱寂一片安然。
不知谁家竹篱立在岸边旁边,
隐约可见稀疏树枝横斜呈现。
它没有颜色也没有芬芳气息,
却让我身心清爽无比惬意。
醉酒的神志乘着夜气去飘荡,
好似去看仙境中的美妙舞蹈。
创作背景
严粲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是诗人在游历过程中,于玉溪这个地方经历雪夜,饮酒后有感而发。当时的社会环境或许让诗人内心渴望一份宁静与超脱,而玉溪雪夜的景象恰好契合了他的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“雪霁天夜白,月上江空明”描绘了静态的雪景与月色,而“饮散客就船”则是动态场景,动静结合,既展现出雪夜的宁静,又体现出生活的气息。
- 虚实相生:前六句是对玉溪雪夜实景的描写,而“醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城”则是诗人的想象,为虚写。虚实相生,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具奇幻色彩。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出雪夜的景象,如“不着色与香,令我毛骨清”,以直白的表述传达出清幽之景给人的独特感受。
- 意境营造:通过对雪夜、江面、竹篱、疏枝等景象的描写,营造出一种清冷、宁静的意境。最后以奇幻的想象结尾,进一步深化了这种超脱尘世的意境,让读者感受到诗人在雪夜中的独特心境。
常见问题
《玉溪雪夜》的作者和朝代是什么?
《玉溪雪夜》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《玉溪雪夜》主要写了什么?
这首诗描绘了玉溪雪夜的宁静景象,诗人在雪霁月升之时,饮酒散席后乘船感受夜的静谧。通过描写竹篱岸边疏枝的淡雅,表达了诗人对这种清幽之境的喜爱,最后以奇幻的想象结尾,展现出超脱的心境。
《玉溪雪夜》的创作背景是什么?
严粲生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是诗人在游历过程中,于玉溪这个地方经历雪夜,饮酒后有感而发。当时的社会环境或许让诗人内心渴望一份宁静与超脱,而玉溪雪夜的景象恰好契合了他的心境。
《玉溪雪夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“雪霁天夜白,月上江空明”描绘了静态的雪景与月色,而“饮散客就船”则是动态场景,动静结合,既展现出雪夜的宁静,又体现出生活的气息。 虚实相生 :前六句是对玉溪雪夜实景的描写,而“醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城”则是诗人的想象,为虚写。虚实相生,拓展了诗歌的意境,使诗歌更具奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出雪夜的景象...