次韵菊花山人沈庄可见过之作

· 严粲

借得山中集,尘埃一半侵。
读来知句好,老去向谁吟。
高义先投刺,忘怀肯抱琴。
茅斋亦相约,樽酒要同斟。

简要说明

这首诗是严粲回应菊花山人沈庄可来访之作。诗中先表达读到沈庄可诗集后的感受,感慨自己年老无人可共赏好诗,接着称赞沈庄可高尚的情谊和洒脱的态度,最后表达了与沈庄可相约在茅斋共饮的意愿,体现了诗人对友人的欣赏与期待相聚之情。

逐句注释

  • “借得山中集,尘埃一半侵”:
    • 字词:“山中集”,指沈庄可的诗集;“侵”,沾染。
    • 句意:借到了沈庄可的诗集,诗集上已经沾染了一半的尘埃。
  • “读来知句好,老去向谁吟”:
    • 字词:“吟”,吟诵、赏读。
    • 句意:读了诗集后知道里面的诗句非常好,只是自己年老了却不知向谁去吟诵这些好诗。
  • “高义先投刺,忘怀肯抱琴”:
    • 字词:“高义”,高尚的情谊;“投刺”,古代拜访别人时投递名帖;“忘怀”,不把世俗名利等放在心上;“抱琴”,怀抱古琴,象征着高雅的志趣。
    • 句意:沈庄可怀着高尚的情谊先投递名帖来访,而且能忘却世俗,带着琴前来。
  • “茅斋亦相约,樽酒要同斟”:
    • 字词:“茅斋”,诗人自己简陋的居所;“樽酒”,酒杯中的酒。
    • 句意:我也与沈庄可相约,要一起在茅斋中举杯共饮。

现代译文

借来了您的山中诗集,
上面已经沾染了半层尘埃。
读着诗便知诗句美妙,
只是我年老了不知和谁一起吟诵。
您怀着高尚情谊先递名帖来访,
洒脱地抱着琴忘却了世俗纷扰。
我也与您相约在这茅斋之中,
一同举杯共饮美酒。

创作背景

严粲生活于南宋时期,他与菊花山人沈庄可可能是诗友。此诗创作于沈庄可拜访严粲之后,严粲借诗回赠。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,当时严粲可能已处于晚年,感慨身边缺乏能一起赏诗的知音,而沈庄可的来访让他感到欣喜,从而写下此诗表达对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句写诗集沾染尘埃,给人一种诗集被冷落的感觉,而后两句马上称赞诗句之好,形成了一种情感上的转折,更突出了对诗集的欣赏。
    • 直抒胸臆:“老去向谁吟”直接表达了诗人年老后无人共赏诗的孤独之感;“茅斋亦相约,樽酒要同斟”则直白地表达了与友人相聚共饮的期待。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“读来知句好”,简单直接地表达出对诗句的赞赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴而真挚的意境。从读到友人诗集的感慨,到对友人高尚情谊的称赞,再到相约共饮,展现出一种文人之间纯粹的友情氛围,让人感受到诗人对友情的珍视和对美好相聚的向往。

常见问题

《次韵菊花山人沈庄可见过之作》的作者和朝代是什么?

《次韵菊花山人沈庄可见过之作》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《次韵菊花山人沈庄可见过之作》主要写了什么?

这首诗是严粲回应菊花山人沈庄可来访之作。诗中先表达读到沈庄可诗集后的感受,感慨自己年老无人可共赏好诗,接着称赞沈庄可高尚的情谊和洒脱的态度,最后表达了与沈庄可相约在茅斋共饮的意愿,体现了诗人对友人的欣赏与期待相聚之情。

《次韵菊花山人沈庄可见过之作》的创作背景是什么?

严粲生活于南宋时期,他与菊花山人沈庄可可能是诗友。此诗创作于沈庄可拜访严粲之后,严粲借诗回赠。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,当时严粲可能已处于晚年,感慨身边缺乏能一起赏诗的知音,而沈庄可的来访让他感到欣喜,从而写下此诗表达对友人的情谊。

《次韵菊花山人沈庄可见过之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句写诗集沾染尘埃,给人一种诗集被冷落的感觉,而后两句马上称赞诗句之好,形成了一种情感上的转折,更突出了对诗集的欣赏。 直抒胸臆 :“老去向谁吟”直接表达了诗人年老后无人共赏诗的孤独之感;“茅斋亦相约,樽酒要同斟”则直白地表达了与友人相聚共饮的期待。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情...