道中

· 严粲

客思晓寒凝,初阳树外升。
气蒸茅屋雪,声裂野池冰。
倦路行偏远,思山隠未能。
仆夫愁过岭,遥指最高层。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅途道中的所见所感。通过描写清晨的景象,展现了旅途的寒冷与艰辛,同时流露出诗人思山归隐却未能实现的惆怅,以及旅途遥远带来的疲倦和无奈。

逐句注释

  • “客思晓寒凝,初阳树外升”:
    • 字词:“客思”,客居他乡的思绪;“凝”,凝结,形容思绪因寒冷而凝重;“初阳”,刚升起的太阳。
    • 句意:客居他乡的思绪在清晨的寒冷中凝结,初升的太阳从树林外缓缓升起。
  • “气蒸茅屋雪,声裂野池冰”:
    • 字词:“蒸”,热气升腾;“裂”,指冰面开裂的声音。
    • 句意:热气从茅屋上的积雪中蒸腾而起,野外池塘里的冰面裂开,发出声响。
  • “倦路行偏远,思山隠未能”:
    • 字词:“倦路”,旅途疲倦;“思山”,向往山林;“隐”,归隐。
    • 句意:旅途疲倦却还要走很远的路,心里向往山林归隐却不能实现。
  • “仆夫愁过岭,遥指最高层”:
    • 字词:“仆夫”,仆人;“愁”,发愁;“过岭”,翻越山岭。
    • 句意:仆人发愁如何翻越山岭,远远地指着最高的山峰。

现代译文

客居他乡的思绪在晓寒中凝结,
初升的太阳从树林外慢慢升起。
热气从茅屋的积雪中蒸腾而上,
野外池塘的冰面裂开发出声响。
旅途疲倦却还要继续走漫长路,
向往山林归隐可如今难以成行。
仆人发愁如何翻越前面的山岭,
远远地指着那最高的山峰之处。

创作背景

严粲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他一生仕途不顺,常常奔走于各地。这首《道中》可能是他在某次旅途之中所作,诗人在奔波的旅途中,面对寒冷艰辛的旅程,心中涌起对山林隐居生活的向往,但迫于现实又无法实现,从而创作了此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“气蒸茅屋雪”是视觉描写,展现了热气蒸腾的画面;“声裂野池冰”是听觉描写,写出冰面开裂的声响,视听结合,生动地描绘出清晨寒冷而又充满生机的景象。
    • 情景交融:诗中既有对旅途景色的描写,又融入了诗人的情感。如“倦路行偏远,思山隐未能”,将旅途的疲倦和归隐不能的惆怅之情与眼前的路途景象相结合,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能精准地描绘出场景和传达情感。像“气蒸”“声裂”等词语,简洁而生动地表现出了事物的动态和特征。
  • 意境营造:通过对清晨旅途景象的描绘,营造出一种寒冷、孤寂且略带凄凉的意境。诗人将自己的愁绪融入到这样的意境之中,让读者能够深刻感受到他在旅途中的无奈和对归隐生活的向往。

常见问题

《道中》的作者和朝代是什么?

《道中》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅途道中的所见所感。通过描写清晨的景象,展现了旅途的寒冷与艰辛,同时流露出诗人思山归隐却未能实现的惆怅,以及旅途遥远带来的疲倦和无奈。

《道中》的创作背景是什么?

严粲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他一生仕途不顺,常常奔走于各地。这首《道中》可能是他在某次旅途之中所作,诗人在奔波的旅途中,面对寒冷艰辛的旅程,心中涌起对山林隐居生活的向往,但迫于现实又无法实现,从而创作了此诗来抒发自己的情感。

《道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“气蒸茅屋雪”是视觉描写,展现了热气蒸腾的画面;“声裂野池冰”是听觉描写,写出冰面开裂的声响,视听结合,生动地描绘出清晨寒冷而又充满生机的景象。 情景交融 :诗中既有对旅途景色的描写,又融入了诗人的情感。如“倦路行偏远,思山隐未能”,将旅途的疲倦和归隐不能的惆怅之情与眼前的路途景象相结合,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自...