这首诗围绕颜范祠堂展开,通过描写祠堂周边景色,追思颜范二人的英雄事迹与高尚情操,对比奸谀之人的朽骨,表达了诗人对颜范两位贤人的敬仰与赞颂,以及对他们精神不朽的感慨。
颜范祠堂
颜范新祠番水阳,邦人来此识纲常。
海波澒洞孤峰峭,天宇清明一凤翔。
英迹重寻余古帖,高情犹想赋秋香。
奸谀骨朽今安在,三叹前贤死不亡。
海波澒洞孤峰峭,天宇清明一凤翔。
英迹重寻余古帖,高情犹想赋秋香。
奸谀骨朽今安在,三叹前贤死不亡。
简要说明
逐句注释
- “颜范新祠番水阳,邦人来此识纲常”:
- 字词:“颜范”,指颜真卿、范仲淹两位历史人物;“番水”,具体河流需结合当地地理,可能是某条有地域代表性的河;“阳”,山南水北为阳;“邦人”,指当地百姓;“纲常”,指三纲五常,这里代表伦理道德。
- 句意:颜真卿和范仲淹的新祠堂建在番水的北面,当地百姓来到这里能了解到伦理道德。
- “海波澒洞孤峰峭,天宇清明一凤翔”:
- 字词:“澒洞”,水势汹涌、弥漫无际的样子;“峭”,险峻;“清明”,晴朗;“凤翔”,凤凰飞翔。
- 句意:大海波涛汹涌,旁边一座孤峰显得格外险峻,天空晴朗,一只凤凰在翱翔。
- “英迹重寻余古帖,高情犹想赋秋香”:
- 字词:“英迹”,英雄事迹;“余”,留下;“高情”,高尚的情怀;“赋秋香”,可能指范仲淹所作《和韩布殿丞三首·秋香亭》之类与秋香有关的作品。
- 句意:重新探寻颜范二人的英雄事迹,只留下一些古代的字帖,还能让人联想到他们高尚的情怀,就像他们曾写下与秋香有关的篇章。
- “奸谀骨朽今安在,三叹前贤死不亡”:
- 字词:“奸谀”,奸佞谄媚之人;“安在”,在哪里;“三叹”,多次感叹;“死不亡”,虽然肉体死去但精神不朽。
- 句意:那些奸佞谄媚之人的尸骨早已腐朽,如今在哪里呢?多次感叹前代贤人虽然逝去但精神永不磨灭。
现代译文
颜真卿和范仲淹的新祠堂立在番水北岸,
当地百姓来此知晓了伦理道德的规范。
大海波涛汹涌,一座孤峰格外险峻,
天空晴朗,一只凤凰自在地翱翔。
重新探寻他们的英雄事迹只剩古帖,
仍能想到他们高尚情怀写下秋香篇章。
奸佞谄媚之人尸骨早朽如今在何方,
多次感叹前贤虽死精神却万古流芳。
创作背景
严粲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着忠奸斗争。颜真卿是唐朝忠臣,刚正不阿,为维护国家和正义不惜牺牲;范仲淹是北宋名臣,有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的高尚情怀。严粲修建颜范祠堂,目的是让人们缅怀这两位前贤。此诗正是诗人在祠堂建成后所作,借景抒情,借古讽今,表达对颜范二人的崇敬,同时批判当时的奸佞之徒。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“奸谀骨朽”与“前贤死不亡”进行对比,突出了贤人的精神不朽和奸佞的渺小短暂,强化了诗歌的主题。
- 借景抒情:“海波澒洞孤峰峭,天宇清明一凤翔”描绘了宏大壮观的自然景象,既衬托出颜范二人的高洁品质和不凡气概,也寄寓了诗人对他们的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁有力,如“三叹”一词,生动地表现出诗人对前贤的深切感慨和敬仰。用词精准,“澒洞”“峭”“清明”等词准确地描绘出景色的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。前两联描绘的大海、孤峰、天空、凤凰等景象,气势恢宏;后两联在追思前贤与批判奸谀中,增添了历史的厚重感和深沉的情感,使读者能深刻感受到诗人对前贤的崇敬与对正义的追求。
常见问题
《颜范祠堂》的作者和朝代是什么?
《颜范祠堂》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《颜范祠堂》主要写了什么?
这首诗围绕颜范祠堂展开,通过描写祠堂周边景色,追思颜范二人的英雄事迹与高尚情操,对比奸谀之人的朽骨,表达了诗人对颜范两位贤人的敬仰与赞颂,以及对他们精神不朽的感慨。
《颜范祠堂》的创作背景是什么?
严粲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着忠奸斗争。颜真卿是唐朝忠臣,刚正不阿,为维护国家和正义不惜牺牲;范仲淹是北宋名臣,有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的高尚情怀。严粲修建颜范祠堂,目的是让人们缅怀这两位前贤。此诗正是诗人在祠堂建成后所作,借景抒情,借古讽今,表达对颜范二人的崇敬,同时批判当时的奸佞之徒。
《颜范祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“奸谀骨朽”与“前贤死不亡”进行对比,突出了贤人的精神不朽和奸佞的渺小短暂,强化了诗歌的主题。 借景抒情 :“海波澒洞孤峰峭,天宇清明一凤翔”描绘了宏大壮观的自然景象,既衬托出颜范二人的高洁品质和不凡气概,也寄寓了诗人对他们的赞美之情。 语言特色 :语言简洁有力,如“三叹”一词,生动地表现出诗人对前贤的深切感慨和敬仰。用词精准,“澒洞...