此诗描绘了战争给乡村带来的景象变化,以普通野人的视角,从最初只在纸画中认识戎装,到如今对军队行动习以为常,甚至儿童也以学刀弓为嬉戏,反映出战争的频繁与对民间生活的影响,流露出对战争的无奈之情。
军行
野人自说老为农,旧识戎装纸画中。
近日军行浑见惯,儿童嬉戏学刀弓。
近日军行浑见惯,儿童嬉戏学刀弓。
简要说明
逐句注释
- “野人自说老为农”:
- 字词:“野人”,指乡村百姓;“老为农”,一直以务农为生。
- 句意:乡村百姓自己说一直以务农为生。
- “旧识戎装纸画中”:
- 字词:“旧识”,以前认识;“戎装”,军装,这里代指军队。
- 句意:以前只是在纸画中见过军队的样子。
- “近日军行浑见惯”:
- 字词:“近日”,最近;“军行”,军队的行动;“浑”,全,都。
- 句意:最近对军队的行动已经完全看习惯了。
- “儿童嬉戏学刀弓”:
- 字词:“嬉戏”,玩耍;“刀弓”,刀和弓,代表武器。
- 句意:儿童玩耍的时候都在模仿学习使用刀和弓。
现代译文
乡村百姓自己说一生都在务农,
从前只在纸画里见过军队模样。
最近军队的行动早已习以为常,
连儿童玩耍时都在学用刀和弓。
创作背景
严粲生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,边境战事频繁。这首诗反映了当时战争常态化对民间生活的影响。诗中的“野人”所在的乡村成为了军队频繁往来的地方,这种情况可能是由于战争局势的变化,军队调动增多,使得乡村百姓的生活也受到了极大的影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“旧识戎装纸画中”描绘了过去乡村百姓对军队的陌生,只能在纸画中认识;而“近日军行浑见惯”则展现了如今军队频繁出现,百姓习以为常的状态,突出了战争局势的变化和战争对民间生活的冲击。
- 以小见大:通过描写儿童嬉戏学刀弓这一细节,以小场景反映大背景,暗示了战争已经深入到乡村生活的方方面面,连儿童都受到了影响,进一步强调了战争的频繁和普遍。
- 语言特色:语言通俗易懂,用简洁直白的话语勾勒出乡村的景象和百姓的生活状态,使得诗歌具有很强的现实感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。诗中所描绘的乡村景象,从百姓对军队的陌生到习以为常,再到儿童受其影响,反映出战争给民间带来的是一种常态化的恐惧和无奈,让人感受到战争对普通百姓生活的侵蚀。
常见问题
《军行》的作者和朝代是什么?
《军行》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《军行》主要写了什么?
此诗描绘了战争给乡村带来的景象变化,以普通野人的视角,从最初只在纸画中认识戎装,到如今对军队行动习以为常,甚至儿童也以学刀弓为嬉戏,反映出战争的频繁与对民间生活的影响,流露出对战争的无奈之情。
《军行》的创作背景是什么?
严粲生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,边境战事频繁。这首诗反映了当时战争常态化对民间生活的影响。诗中的“野人”所在的乡村成为了军队频繁往来的地方,这种情况可能是由于战争局势的变化,军队调动增多,使得乡村百姓的生活也受到了极大的影响。
《军行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“旧识戎装纸画中”描绘了过去乡村百姓对军队的陌生,只能在纸画中认识;而“近日军行浑见惯”则展现了如今军队频繁出现,百姓习以为常的状态,突出了战争局势的变化和战争对民间生活的冲击。 以小见大 :通过描写儿童嬉戏学刀弓这一细节,以小场景反映大背景,暗示了战争已经深入到乡村生活的方方面面,连儿童都受到了影响,进一步强...