李贾携诗卷见访贾与严沧浪游

· 严粲

石屏新卷里,曾得见君诗。
大册烦来教,平生慰梦思。
高标去尘远,古调少人知。
汝与吾宗好,风骚更属谁。

简要说明

这首诗是严粲对李贾携诗卷来访一事的回应,表达了对李贾诗作的高度赞赏,认为其诗格调高雅、远离尘俗且具古风,同时提及李贾与严沧浪的交游,强调李贾在诗歌创作上的地位。

逐句注释

  • “石屏新卷里,曾得见君诗”:
    • 字词:“石屏”,可能是某种诗集的名称;“君”,指李贾。
    • 句意:在石屏的新诗集里,我曾经读到过您的诗。
  • “大册烦来教,平生慰梦思”:
    • 字词:“大册”,指李贾带来的诗卷;“烦”,麻烦;“教”,指教;“梦思”,长久以来的想念、期待。
    • 句意:麻烦您带着厚厚的诗卷来赐教,这让我平生的期待得到了慰藉。
  • “高标去尘远,古调少人知”:
    • 字词:“高标”,高尚的品格、高超的格调;“去尘”,远离尘世;“古调”,指具有古风的诗歌风格。
    • 句意:您的诗格调高尚,远离尘世的喧嚣,这种古风的格调很少有人能领会。
  • “汝与吾宗好,风骚更属谁”:
    • 字词:“汝”,你,指李贾;“吾宗”,指严沧浪;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指诗歌创作。
    • 句意:你和我的同宗严沧浪交好,那么在诗歌创作上的成就还有谁能比得上你呢。

现代译文

在石屏的新诗集里,
我曾读过您的诗篇。
麻烦您带着诗卷来赐教,
让我长久的期待得以实现。
您的诗格调高雅远离尘俗,
古风韵调少有人能识辨。
你与我的同宗严沧浪交好,
诗坛翘楚舍你还能有谁。

创作背景

严粲生活于南宋时期,当时诗坛流派众多。严沧浪是南宋著名诗论家,李贾与严沧浪交游,携诗卷拜访严粲。严粲读到李贾的诗后,有感而发创作此诗,以表达对李贾诗歌的赞赏和对其与严沧浪交往的认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 前后呼应:首联提到曾在石屏诗卷中读过李贾的诗,为后文李贾携诗来访及对其诗的评价做铺垫,使诗歌结构严谨。
    • 衬托:尾联以李贾与严沧浪的交好,衬托出李贾在诗歌创作上的地位和才华,强调其诗歌成就之高。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“平生慰梦思”直白地表达出见到李贾诗卷后的欣慰之情,毫无雕琢之感。
  • 情感表达:整首诗充满了对李贾的赞美之情,从最初读到其诗的印象,到对此次携诗来访的感激,再到对其诗格调的高度评价,最后肯定其在诗坛的地位,层层递进,情感逐渐加深。

常见问题

《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游》的作者和朝代是什么?

《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游》主要写了什么?

这首诗是严粲对李贾携诗卷来访一事的回应,表达了对李贾诗作的高度赞赏,认为其诗格调高雅、远离尘俗且具古风,同时提及李贾与严沧浪的交游,强调李贾在诗歌创作上的地位。

《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游》的创作背景是什么?

严粲生活于南宋时期,当时诗坛流派众多。严沧浪是南宋著名诗论家,李贾与严沧浪交游,携诗卷拜访严粲。严粲读到李贾的诗后,有感而发创作此诗,以表达对李贾诗歌的赞赏和对其与严沧浪交往的认可。

《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 前后呼应 :首联提到曾在石屏诗卷中读过李贾的诗,为后文李贾携诗来访及对其诗的评价做铺垫,使诗歌结构严谨。 衬托 :尾联以李贾与严沧浪的交好,衬托出李贾在诗歌创作上的地位和才华,强调其诗歌成就之高。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“平生慰梦思”直白地表达出见到李贾诗卷后的欣慰之情,毫无雕琢之感。 情感表达 :整首诗充满了对李贾的赞美之情,...