这首诗围绕“戏友人”展开,描绘了诗人晨起有了清兴却寻觅不到友人的情景。通过描写友人住处的冷清,以及寻芳尚早的状况,最后表达了自己打算在城中饮酒沉醉的想法,整体情感基调轻松诙谐又略带失落。
戏友人
今朝有清兴,无处觅诗人。
寺占房空锁,窗窥榻有尘。
寻芳知尚早,报谒未应频。
只在城中醉,烟云满澹津。
寺占房空锁,窗窥榻有尘。
寻芳知尚早,报谒未应频。
只在城中醉,烟云满澹津。
简要说明
逐句注释
- “今朝有清兴,无处觅诗人”:
- 字词:“清兴”,清雅的兴致;“诗人”,这里指友人。
- 句意:今天早晨我有了清雅的兴致,却到处都找不到友人。
- “寺占房空锁,窗窥榻有尘”:
- 字词:“占”,占据;“窥”,偷看,这里是从窗缝看的意思。
- 句意:友人占据的寺中房间锁着门,从窗户偷看发现床榻上有灰尘。
- “寻芳知尚早,报谒未应频”:
- 字词:“寻芳”,寻觅花草,这里指游玩赏景;“报谒”,通报拜见。
- 句意:我知道现在出去游玩赏景还太早,也不应该频繁地去通报拜见友人。
- “只在城中醉,烟云满澹津”:
- 字词:“澹津”,平静的渡口。
- 句意:我只好在城中饮酒沉醉,看着烟雾弥漫在平静的渡口。
现代译文
今天早晨我有了清雅的兴致,
却到处都找不到我的友人。
友人住的寺中房间锁着门,
从窗户看进去床榻布满灰尘。
我知道现在出去寻芳还太早,
也不该频繁地去通报把他找。
我只能在城中喝个酩酊大醉,
看那烟雾弥漫在平静的渡口。
创作背景
严粲是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中可推测,可能是在某个闲暇的早晨,诗人突发雅兴想要找友人一同游玩或吟诗,然而友人并不在住处,由此触发了诗人的这些感慨并创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“寺占房空锁,窗窥榻有尘”通过描写友人住处的冷清景象,抒发了诗人寻觅不到友人的失落之感。“烟云满澹津”则以渡口烟雾弥漫的景象,烘托出诗人略带惆怅又洒脱的心境。
- 叙事与抒情结合:诗的前几句叙述了诗人晨起寻友不遇的过程,最后两句则直接抒发了自己打算在城中沉醉的想法,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地传达出了诗人的情感和生活场景。如“今朝有清兴,无处觅诗人”,简单的话语就将诗人的行为和心情展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带孤寂的意境。从友人空锁的房间到烟雾弥漫的渡口,画面感十足,让读者能真切感受到诗人当时的心境,仿佛身临其境。
常见问题
《戏友人》的作者和朝代是什么?
《戏友人》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《戏友人》主要写了什么?
这首诗围绕“戏友人”展开,描绘了诗人晨起有了清兴却寻觅不到友人的情景。通过描写友人住处的冷清,以及寻芳尚早的状况,最后表达了自己打算在城中饮酒沉醉的想法,整体情感基调轻松诙谐又略带失落。
《戏友人》的创作背景是什么?
严粲是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗中可推测,可能是在某个闲暇的早晨,诗人突发雅兴想要找友人一同游玩或吟诗,然而友人并不在住处,由此触发了诗人的这些感慨并创作此诗。
《戏友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“寺占房空锁,窗窥榻有尘”通过描写友人住处的冷清景象,抒发了诗人寻觅不到友人的失落之感。“烟云满澹津”则以渡口烟雾弥漫的景象,烘托出诗人略带惆怅又洒脱的心境。 叙事与抒情结合 :诗的前几句叙述了诗人晨起寻友不遇的过程,最后两句则直接抒发了自己打算在城中沉醉的想法,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言直白自然,...