风雨宿湖心

· 严粲

渺渺平湖四接天,孤舟曾系夜来船。
持鞭又逐风尘去,却忆秋篷听雨眠。

简要说明

这首诗描绘了诗人曾经夜宿湖心的经历,先展现了平湖连天的开阔景象,而后叙述自己又要踏上风尘奔波的旅程,最后表达出对湖心秋夜听雨而眠那段闲适时光的怀念之情。

逐句注释

  • “渺渺平湖四接天”:
    • 字词:“渺渺”,形容水面辽阔悠远;“平湖”,平静的湖面。
    • 句意:那辽阔悠远的平静湖面四周与天际相连。
  • “孤舟曾系夜来船”:
    • 字词:“系”,同“系”,拴、绑;“夜来船”,夜晚来到此处的船,指诗人自己的船。
    • 句意:那孤独的小船曾经就是我夜晚停靠在这里的船。
  • “持鞭又逐风尘去”:
    • 字词:“持鞭”,拿着马鞭,象征着要踏上旅途;“风尘”,指旅途的辛劳、奔波。
    • 句意:我又要拿着马鞭,追逐着旅途的辛劳继续前行。
  • “却忆秋篷听雨眠”:
    • 字词:“秋篷”,秋天的船篷;“听雨眠”,听着雨声入眠。
    • 句意:这时却回忆起在秋天的船篷下听着雨声入眠的情景。

现代译文

辽阔的平静湖面四周与天际相连,
那孤独的小船曾是我夜晚停靠的船。
我又拿着马鞭踏上奔波的旅途,
此刻却回忆起秋夜在船篷下听着雨声入眠。

创作背景

严粲生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。诗人可能为了生计或其他事务常常奔波于旅途之中。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,是诗人在某次旅途中回忆起曾经夜宿湖心的一段经历而写下的。在不断的奔波劳累中,那湖心听雨而眠的闲适惬意时光愈发显得珍贵,从而引发了诗人的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将曾经夜宿湖心的宁静闲适(“秋篷听雨眠”)与当下“持鞭又逐风尘去”的奔波劳顿形成鲜明对比,更突出了诗人对过去那段闲适时光的向往和怀念。
    • 虚实结合:前两句描绘的“渺渺平湖四接天,孤舟曾系夜来船”是曾经夜宿湖心时眼前所见的实景,而最后一句“却忆秋篷听雨眠”则是回忆中的虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和表现力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“持鞭又逐风尘去”直白地写出了诗人继续奔波的状态,而“却忆秋篷听雨眠”又自然地流露出对过去的怀念。
  • 意境营造:开篇描绘出一幅平湖连天的开阔、宁静画面,营造出一种空灵悠远的意境。而后随着诗人“持鞭又逐风尘去”,意境转向了奔波劳碌。最后通过回忆“秋篷听雨眠”,又营造出一种温馨、闲适的氛围,三种不同的意境相互交织,深化了诗人对闲适生活的向往和对奔波现状的无奈之情。

常见问题

《风雨宿湖心》的作者和朝代是什么?

《风雨宿湖心》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《风雨宿湖心》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人曾经夜宿湖心的经历,先展现了平湖连天的开阔景象,而后叙述自己又要踏上风尘奔波的旅程,最后表达出对湖心秋夜听雨而眠那段闲适时光的怀念之情。

《风雨宿湖心》的创作背景是什么?

严粲生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。诗人可能为了生计或其他事务常常奔波于旅途之中。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,是诗人在某次旅途中回忆起曾经夜宿湖心的一段经历而写下的。在不断的奔波劳累中,那湖心听雨而眠的闲适惬意时光愈发显得珍贵,从而引发了诗人的怀念之情。

《风雨宿湖心》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将曾经夜宿湖心的宁静闲适(“秋篷听雨眠”)与当下“持鞭又逐风尘去”的奔波劳顿形成鲜明对比,更突出了诗人对过去那段闲适时光的向往和怀念。 虚实结合 :前两句描绘的“渺渺平湖四接天,孤舟曾系夜来船”是曾经夜宿湖心时眼前所见的实景,而最后一句“却忆秋篷听雨眠”则是回忆中的虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和表现力。 语言特色 :语言简洁自然...