雾中早行

· 严粲

行人模糊画中影,高树夭矫空际云。
楼台几处半隠见,三岛梦断犹纷纭。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雾中早行的所见之景,展现出一幅朦胧、奇幻的画面。诗中通过描写行人、高树、楼台等景象,营造出一种缥缈虚幻的氛围,最后由眼前景联想到三岛之梦,流露出一种迷离、怅惘的情感。

逐句注释

  • “行人模糊画中影”:
    • 字词:“模糊”,不清楚、不分明;“画中影”,形容行人在雾中如同画里的影子一样虚幻。
    • 句意:早行的行人在雾气中若隐若现,好似画中的影子一般模糊不清。
  • “高树夭矫空际云”:
    • 字词:“夭矫”,屈伸自如、自由自在的样子;“空际云”,天空中的云朵。
    • 句意:高大的树木在雾气中姿态屈伸自如,仿佛天空中的云朵一样飘忽不定。
  • “楼台几处半隠见”:
    • 字词:“半隐见”,一半隐藏,一半显现。
    • 句意:几处楼台在雾气里半遮半掩,若有若无。
  • “三岛梦断犹纷纭”:
    • 字词:“三岛”,传说中的海上三仙岛,即蓬莱、方丈、瀛洲;“梦断”,美梦破灭;“纷纭”,多而杂乱。
    • 句意:关于海上三仙岛的美梦已经破灭,但思绪仍然纷扰杂乱。

现代译文

早行的行人在雾中模糊得像画里的影子,
高大的树木如同天空中自在的云朵。
几处楼台在雾气里半隐半现,
海上三仙岛的美梦已断,可思绪依旧纷扰。

创作背景

严粲是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合诗题“雾中早行”可以推测,诗人可能是在某个早晨出行,途中遭遇雾气,被眼前朦胧奇幻的景色所触动,从而有感而发创作了此诗。当时南宋社会局势动荡,文人内心往往充满着对理想的追求与现实的无奈,这种心境或许也在诗中有所体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将“行人”比作“画中影”,把“高树”比作“空际云”,生动形象地描绘出雾气中景物朦胧、虚幻的特点,给人以鲜明的视觉感受。
    • 虚实结合:前两句实写雾中早行所见的行人、高树等实景,后两句由眼前景联想到“三岛梦”,是虚写。虚实结合,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具层次感和想象力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用简洁的文字勾勒出了雾中景色的神韵,如“模糊”“夭矫”“半隐见”“纷纭”等词语,准确而生动地描绘出了景物的特点和诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种缥缈、迷离的意境。雾气笼罩下的行人、高树、楼台,如梦如幻,再加上“三岛梦断”的联想,使诗歌充满了一种虚幻、怅惘的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在雾中早行时的复杂心境。

常见问题

《雾中早行》的作者和朝代是什么?

《雾中早行》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《雾中早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雾中早行的所见之景,展现出一幅朦胧、奇幻的画面。诗中通过描写行人、高树、楼台等景象,营造出一种缥缈虚幻的氛围,最后由眼前景联想到三岛之梦,流露出一种迷离、怅惘的情感。

《雾中早行》的创作背景是什么?

严粲是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但结合诗题“雾中早行”可以推测,诗人可能是在某个早晨出行,途中遭遇雾气,被眼前朦胧奇幻的景色所触动,从而有感而发创作了此诗。当时南宋社会局势动荡,文人内心往往充满着对理想的追求与现实的无奈,这种心境或许也在诗中有所体现。

《雾中早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将“行人”比作“画中影”,把“高树”比作“空际云”,生动形象地描绘出雾气中景物朦胧、虚幻的特点,给人以鲜明的视觉感受。 虚实结合 :前两句实写雾中早行所见的行人、高树等实景,后两句由眼前景联想到“三岛梦”,是虚写。虚实结合,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具层次感和想象力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。诗人用简...