春恨

· 严粲

马上东风吹酒醒,空将春恨到江亭。
飞香寂寞无寻处,烟映晚山深浅青。

简要说明

这首诗以“春恨”为题,描绘了诗人在春风中酒醒后前往江亭的所见所感。通过描写花香难觅和烟映晚山的景象,抒发了诗人内心难以言说的春愁与怅惘之情。

逐句注释

  • “马上东风吹酒醒,空将春恨到江亭”:
    • 字词:“马上”,指骑在马背上;“东风”,春风;“空”,徒然,白白地。
    • 句意:骑在马背上,春风吹拂,将我的酒意渐渐吹醒,我却只能带着满心的春愁怅惘来到江亭。
  • “飞香寂寞无寻处,烟映晚山深浅青”:
    • 字词:“飞香”,飘散的花香;“寂寞”,这里形容花香消散后的空寂;“烟”,山间的烟雾;“深浅青”,指晚山在烟雾映衬下呈现出的或深或浅的青色。
    • 句意:那飘散的花香已悄然不见,无处寻觅,只有山间的烟雾映衬着晚山,呈现出深浅不一的青色。

现代译文

骑在马背上,春风吹醒了我的酒意,
我徒然带着满心春愁来到江亭。
飘散的花香已寂寞难寻,
烟雾映衬着晚山,一片深浅不一的青。

创作背景

严粲生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能因国家命运、个人身世等诸多因素而产生了春愁与感慨。他在骑马途中酒醒,来到江亭,眼前的春景触发了他内心深处的愁绪,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“飞香寂寞无寻处,烟映晚山深浅青”,通过描写花香消散、晚山被烟雾笼罩的景象,将诗人内心的寂寞、惆怅之情融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:前两句写诗人带着“春恨”来到江亭,后两句描绘了静谧的晚山景色,以景的宁静衬托出诗人内心的不平静,进一步强化了“春恨”的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“飞香寂寞”“深浅青”等表达,生动形象地描绘出了春天景色的特点,同时又蕴含着诗人细腻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寞的意境。春风、江亭、飞香、晚山等意象组合在一起,构成了一幅富有诗意的画面,让读者在感受春天美景的同时,也能体会到诗人内心的愁绪与怅惘。

常见问题

《春恨》的作者和朝代是什么?

《春恨》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《春恨》主要写了什么?

这首诗以“春恨”为题,描绘了诗人在春风中酒醒后前往江亭的所见所感。通过描写花香难觅和烟映晚山的景象,抒发了诗人内心难以言说的春愁与怅惘之情。

《春恨》的创作背景是什么?

严粲生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能因国家命运、个人身世等诸多因素而产生了春愁与感慨。他在骑马途中酒醒,来到江亭,眼前的春景触发了他内心深处的愁绪,于是写下此诗。

《春恨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“飞香寂寞无寻处,烟映晚山深浅青”,通过描写花香消散、晚山被烟雾笼罩的景象,将诗人内心的寂寞、惆怅之情融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :前两句写诗人带着“春恨”来到江亭,后两句描绘了静谧的晚山景色,以景的宁静衬托出诗人内心的不平静,进一步强化了“春恨”的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...