这首诗是严粲在石潭寺留宿时写给黄炳的。诗中回忆了昨夜与友人在湖心泊船、共赏星空寒烟的情景,次日晨起极目远望却不见洲渚,由此生发对友人行踪的关切与不知友人在何处采苹花的怅惘之情。
宿石潭寺寄黄炳
昨夜湖心共泊船,一天星露宿寒烟。
朝来极目无洲渚,知采苹花何处边。
朝来极目无洲渚,知采苹花何处边。
简要说明
逐句注释
- “昨夜湖心共泊船,一天星露宿寒烟”:
- 字词:“共”,一起;“宿”,停留,此处可理解为笼罩;“寒烟”,寒冷的雾气。
- 句意:昨天夜里我和你一起在湖心停泊船只,满天的星斗笼罩在寒冷的雾气之中。
- “朝来极目无洲渚,知采苹花何处边”:
- 字词:“朝来”,早晨;“极目”,尽眼力之所及远望;“洲渚”,水中小块陆地;“采苹花”,“苹花”在古典诗词中常象征美好的事物或意中人,“采苹花”有寻觅、追求之意。
- 句意:早晨起来极目远望却看不到水中小块陆地,不知道你到哪里去采苹花了。
现代译文
昨夜咱俩一同在湖心把船儿停靠,
满天星斗笼罩在那寒冷的雾潮。
清晨起来放眼望去不见洲渚小岛,
不知你去了何处把苹花来寻找。
创作背景
严粲生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,应是他与友人黄炳曾在湖心泊船共赏夜景,次日友人不知去向,严粲留宿石潭寺时,对友人的行踪产生牵挂,从而写下此诗寄给黄炳。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“昨夜湖心共泊船,一天星露宿寒烟”是对昨夜情景的实写,描绘出两人在湖心泊船,周围被寒烟笼罩、星空闪烁的画面;颔联“朝来极目无洲渚,知采苹花何处边”则是虚写,由眼前不见洲渚联想到友人采苹花的行踪,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 借景抒情:通过描写昨夜的寒烟、星空以及早晨极目所见的无洲渚之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人对友人行踪的关切和怅惘之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感细腻地表达出来。如“一天星露宿寒烟”,简洁地勾勒出夜晚的景象,给人以清冷、空灵之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带迷茫的意境。从昨夜的共赏美景到早晨友人的不知去向,诗人的情感随着景物的变化而变化,使读者能够感受到诗人内心的那份牵挂与怅惘。
常见问题
《宿石潭寺寄黄炳》的作者和朝代是什么?
《宿石潭寺寄黄炳》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《宿石潭寺寄黄炳》主要写了什么?
这首诗是严粲在石潭寺留宿时写给黄炳的。诗中回忆了昨夜与友人在湖心泊船、共赏星空寒烟的情景,次日晨起极目远望却不见洲渚,由此生发对友人行踪的关切与不知友人在何处采苹花的怅惘之情。
《宿石潭寺寄黄炳》的创作背景是什么?
严粲生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,应是他与友人黄炳曾在湖心泊船共赏夜景,次日友人不知去向,严粲留宿石潭寺时,对友人的行踪产生牵挂,从而写下此诗寄给黄炳。
《宿石潭寺寄黄炳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“昨夜湖心共泊船,一天星露宿寒烟”是对昨夜情景的实写,描绘出两人在湖心泊船,周围被寒烟笼罩、星空闪烁的画面;颔联“朝来极目无洲渚,知采苹花何处边”则是虚写,由眼前不见洲渚联想到友人采苹花的行踪,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 借景抒情 :通过描写昨夜的寒烟、星空以及早晨极目所见的无洲渚之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗...