这首诗是诗人游览林和靖祠时所作,通过描绘祠中的荒凉景象以及周围的场景,表达了对林和靖的缅怀之情,同时感慨时光流逝,斯人已去,唯有湖光依旧。
林和靖祠
白云人已矣,古屋自苍苔。
林下误疑鹤,水边空见梅。
市人携酒至,歌女棹船囘。
检点幽栖处,湖光似向来。
林下误疑鹤,水边空见梅。
市人携酒至,歌女棹船囘。
检点幽栖处,湖光似向来。
简要说明
逐句注释
- “白云人已矣,古屋自苍苔”:
- 字词:“白云人”,指林和靖,他隐居山林,如白云般高洁;“已矣”,表示终结、逝去;“自”,独自,这里有任凭之意;“苍苔”,青苔。
- 句意:像白云般高洁的林和靖已经逝去了,古老的祠堂任凭青苔生长。
- “林下误疑鹤,水边空见梅”:
- 字词:“误疑”,错误地以为;“空见”,只看见,含有失落之意。
- 句意:在树林下仿佛错误地以为看到了林和靖养的鹤,在水边却只看到了梅花。
- “市人携酒至,歌女棹船囘”:
- 字词:“市人”,城市中的人;“棹船”,划船。
- 句意:城市里的人带着酒来到这里,歌女们划船归来。
- “检点幽栖处,湖光似向来”:
- 字词:“检点”,查看;“幽栖处”,指林和靖隐居的地方;“向来”,往昔、过去。
- 句意:查看林和靖当年隐居的地方,湖光山色还像过去一样。
现代译文
像白云般高洁的林和靖已经离去,
古老的祠堂独自长满了青苔。
在树林下仿佛看到了他的仙鹤,
在水边却只见到寂寞的寒梅。
城市里的人带着美酒来到这里,
歌女们划着小船缓缓地归来。
仔细查看他曾经隐居的地方,
湖光山色还如同往昔一样存在。
创作背景
林和靖即林逋,北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”。严粲生活于南宋时期,他来到林和靖祠,触景生情,写下此诗。当时南宋社会局势动荡,文人多有感慨。严粲游览林和靖祠,既是对这位前代隐士的追慕,也可能借林和靖的事迹抒发自己对当时社会的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“林下误疑鹤”是虚写,是诗人的错觉,仿佛看到了林和靖的鹤,“水边空见梅”是实写眼前之景,虚实结合,增添了诗歌的空灵之感,也表现出诗人对林和靖的怀念。
- 对比:将林和靖逝去后祠堂的荒凉(“古屋自苍苔”)与市人、歌女的热闹活动(“市人携酒至,歌女棹船囘”)形成对比,突出了时光流转、物是人非的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“空见”“似向来”等词,简洁而有力地表达出诗人的失落与感慨。
- 意境营造:通过对祠堂、树林、湖水、梅花等景象的描写,营造出一种清幽、寂寥的意境。诗中既有对林和靖的缅怀之情,又有对时光流逝的感慨,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁。
常见问题
《林和靖祠》的作者和朝代是什么?
《林和靖祠》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《林和靖祠》主要写了什么?
这首诗是诗人游览林和靖祠时所作,通过描绘祠中的荒凉景象以及周围的场景,表达了对林和靖的缅怀之情,同时感慨时光流逝,斯人已去,唯有湖光依旧。
《林和靖祠》的创作背景是什么?
林和靖即林逋,北宋著名隐逸诗人,隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”。严粲生活于南宋时期,他来到林和靖祠,触景生情,写下此诗。当时南宋社会局势动荡,文人多有感慨。严粲游览林和靖祠,既是对这位前代隐士的追慕,也可能借林和靖的事迹抒发自己对当时社会的感慨。
《林和靖祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“林下误疑鹤”是虚写,是诗人的错觉,仿佛看到了林和靖的鹤,“水边空见梅”是实写眼前之景,虚实结合,增添了诗歌的空灵之感,也表现出诗人对林和靖的怀念。 对比 :将林和靖逝去后祠堂的荒凉(“古屋自苍苔”)与市人、歌女的热闹活动(“市人携酒至,歌女棹船囘”)形成对比,突出了时光流转、物是人非的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修...