这首诗描绘了诗人游览寺院的所见所感,展现了寺院清幽宁静的环境,表达了诗人对这一宁静之境的喜爱与流连之情。
招提游 其一
幽寻惬所适,兰若白石静。
天籁鸣松壑,古意满苔径。
清泉醒客心,啼鸟唤僧定。
留连不能去,玩月归路永。
天籁鸣松壑,古意满苔径。
清泉醒客心,啼鸟唤僧定。
留连不能去,玩月归路永。
简要说明
逐句注释
- “幽寻惬所适,兰若白石静”:
- 字词:“幽寻”,指探寻幽静之处;“惬”,满足;“兰若”,指寺院;“白石”,白色的石头。
- 句意:探寻幽静之地正合我心意,寺院旁的白石显得格外宁静。
- “天籁鸣松壑,古意满苔径”:
- 字词:“天籁”,自然界的声响,这里指松涛声;“壑”,山谷;“古意”,古朴的意趣;“苔径”,长满青苔的小路。
- 句意:松涛声在山谷中鸣响,古朴的意趣弥漫在长满青苔的小路上。
- “清泉醒客心,啼鸟唤僧定”:
- 字词:“醒”,使清醒;“客心”,诗人的心境;“啼鸟”,啼叫的鸟儿;“僧定”,僧人修行时的入定状态。
- 句意:清澈的泉水使我的心境清醒,啼叫的鸟儿仿佛在唤醒僧人入定的状态。
- “留连不能去,玩月归路永”:
- 字词:“留连”,舍不得离开;“玩月”,赏月;“永”,长。
- 句意:我留恋这里舍不得离去,一边赏月一边踏上漫长的归途。
现代译文
探寻幽静之地正合我心意,
寺院旁白石静谧又安宁。
松涛在山谷间呼呼鸣响,
古朴意趣溢满青苔小径。
清泉让我的心境变清醒,
啼鸟似唤醒僧人入禅定。
我留恋此地不忍再离去,
赏月踏上那漫长的归程。
创作背景
严粲生活于南宋时期,当时社会动荡不安,但佛教文化依然盛行。诗人可能是在闲暇之时外出游览,来到了这座寺院。他在这清幽宁静的环境中,感受到了与尘世的不同,从而写下此诗来表达自己内心的感受。具体创作时间难以精确考证,但大致能推测是其在游览过程中的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“天籁鸣松壑”是听觉描写,描绘了松涛的声响;“兰若白石静”“古意满苔径”等是视觉描写,展现了寺院周围的景象。视听结合,全方位地展现了寺院的环境特点。
- 动静相衬:“清泉醒客心,啼鸟唤僧定”中,清泉的流动和啼鸟的鸣叫是动态描写,而僧人入定的状态则是静态描写,动静相衬,突出了环境的宁静。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“醒”“唤”等动词的使用,生动地表现了清泉和啼鸟对人内心的影响。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能很好地营造出意境。
- 意境营造:通过对寺院周围的自然景观和人文氛围的描写,营造出一种清幽、古朴、宁静的意境。诗人在这样的意境中流连忘返,将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他对这一宁静之境的喜爱与向往。
常见问题
《招提游 其一》的作者和朝代是什么?
《招提游 其一》的作者是严粲,页面按宋作品展示。
《招提游 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览寺院的所见所感,展现了寺院清幽宁静的环境,表达了诗人对这一宁静之境的喜爱与流连之情。
《招提游 其一》的创作背景是什么?
严粲生活于南宋时期,当时社会动荡不安,但佛教文化依然盛行。诗人可能是在闲暇之时外出游览,来到了这座寺院。他在这清幽宁静的环境中,感受到了与尘世的不同,从而写下此诗来表达自己内心的感受。具体创作时间难以精确考证,但大致能推测是其在游览过程中的有感而发。
《招提游 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“天籁鸣松壑”是听觉描写,描绘了松涛的声响;“兰若白石静”“古意满苔径”等是视觉描写,展现了寺院周围的景象。视听结合,全方位地展现了寺院的环境特点。 动静相衬 :“清泉醒客心,啼鸟唤僧定”中,清泉的流动和啼鸟的鸣叫是动态描写,而僧人入定的状态则是静态描写,动静相衬,突出了环境的宁静。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“醒”“唤...