春归

· 严粲

抵死连宵雨不休,今朝晴景莫登楼。
杜鹃啼得春归了,风里杨花点点愁。

简要说明

这首诗围绕“春归”这一主题展开,描绘了春雨连绵后乍晴的景象,借杜鹃啼鸣、杨花飘飞等意象,抒发了诗人对春天逝去的哀愁之情。

逐句注释

  • “抵死连宵雨不休”:
    • 字词:“抵死”,竭力、拼命,这里有“一直、不停地”之意;“连宵”,整夜。
    • 句意:一直不停地整夜下雨,没有停歇。
  • “今朝晴景莫登楼”:
    • 字词:“今朝”,今天早晨;“晴景”,晴朗的景色。
    • 句意:今天早晨天气晴朗,但不要去登上高楼。
  • “杜鹃啼得春归了”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名,传说其啼声凄切,常与悲春、伤逝联系在一起;“春归”,春天离去。
    • 句意:杜鹃鸟不停地啼叫,仿佛把春天都叫走了。
  • “风里杨花点点愁”:
    • 字词:“杨花”,指柳絮;“点点愁”,形容愁绪如同柳絮一样,一点点地飘落。
    • 句意:风中飘飞的柳絮,每一点都带着愁绪。

现代译文

整夜不停地下着雨,一直没有停歇,
今天早晨天晴了,可别登上高楼。
杜鹃鸟声声啼叫,仿佛把春天都叫走了,
风中飘飞的柳絮,每一点都饱含着哀愁。

创作背景

严粲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在春雨过后看到春天即将逝去的景象有感而发。可能是在一个特定的春日,春雨连绵之后天气放晴,诗人目睹春景的变化,引发了对时光流逝、美好事物消逝的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘春雨、晴景、杜鹃、杨花等自然景象,将自己对春天逝去的哀愁之情融入其中。如杜鹃啼叫象征着春的离去,杨花飘飞则代表着愁绪的弥漫,借景抒发了内心的伤感。
    • 暗示:“今朝晴景莫登楼”一句,暗示了登上高楼后可能会看到更令人伤感的春归之景,进一步强化了诗人的哀愁情绪。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有感染力。“抵死”“点点”等词语的运用,生动地表现出春雨的连绵和愁绪的细微,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、哀伤的意境。春雨连绵、杜鹃啼鸣、杨花飘飞的画面,构成了一幅春归的凄美之景,烘托出诗人内心深处对春天消逝的不舍与哀愁,让读者能够深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《春归》的作者和朝代是什么?

《春归》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《春归》主要写了什么?

这首诗围绕“春归”这一主题展开,描绘了春雨连绵后乍晴的景象,借杜鹃啼鸣、杨花飘飞等意象,抒发了诗人对春天逝去的哀愁之情。

《春归》的创作背景是什么?

严粲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在春雨过后看到春天即将逝去的景象有感而发。可能是在一个特定的春日,春雨连绵之后天气放晴,诗人目睹春景的变化,引发了对时光流逝、美好事物消逝的感慨,从而写下此诗。

《春归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘春雨、晴景、杜鹃、杨花等自然景象,将自己对春天逝去的哀愁之情融入其中。如杜鹃啼叫象征着春的离去,杨花飘飞则代表着愁绪的弥漫,借景抒发了内心的伤感。 暗示 :“今朝晴景莫登楼”一句,暗示了登上高楼后可能会看到更令人伤感的春归之景,进一步强化了诗人的哀愁情绪。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又富有感染力。“抵死”“点...