月夜与张辑论诗

· 严粲

凉露初长夜,纤云浄尽时。
几人还对月,与客共论诗。
苦思常难稳,闲题或更奇。
不应夸末俗,准拟古人知。

简要说明

这首诗围绕月夜与友人张辑论诗展开,表达了诗人对诗歌创作的见解和态度。诗中提及创作时苦思未必能得佳作,随意题写或许更有奇趣,同时强调不应迎合世俗,而应追求古人的创作境界。

逐句注释

  • “凉露初长夜,纤云净尽时”:
    • 字词:“凉露”,清凉的露水;“初长”,刚开始变长,暗示进入秋季夜晚渐长;“纤云”,细小的云。
    • 句意:清凉的露水在开始变长的夜晚出现,天空中细小的云朵都已消散干净。
  • “几人还对月,与客共论诗”:
    • 字词:“几人”,有多少人;“客”,指张辑。
    • 句意:有多少人能在这样的月夜,和客人一起谈论诗歌呢。
  • “苦思常难稳,闲题或更奇”:
    • 字词:“苦思”,苦苦思索;“稳”,稳妥、完美;“闲题”,随意题写。
    • 句意:苦苦思索创作的诗歌常常难以达到完美,而随意题写的作品或许更有奇特之处。
  • “不应夸末俗,准拟古人知”:
    • 字词:“夸”,迎合、夸耀;“末俗”,末世的习俗,这里指世俗的审美和风气;“准拟”,希望、期待。
    • 句意:不应该去迎合世俗的喜好,而应该期待得到古人的认可。

现代译文

清凉的露水在初长的夜晚出现,
天空中细小的云朵都已消散。
有多少人能在这月夜之下,
和客人一起畅快地谈论诗歌。
苦苦思索写出的诗常难完美,
随意题写或许更有奇特之美。
不应去迎合那世俗的喜好,
只希望能得到古人的理解。

创作背景

严粲生活在南宋时期,当时诗坛流派众多,创作风格各异。这首诗具体创作时间不详,但应是他与友人张辑相聚的一个月夜所作。南宋诗坛一方面受前代诗歌传统影响,另一方面又面临着新的创作思潮和世俗审美观念的冲击,严粲在此背景下与友人论诗,表达自己对诗歌创作的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了“凉露初长”“纤云净尽”的月夜之景,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后文与友人论诗的高雅情境做铺垫,同时也暗示了诗人心境的澄澈。
    • 对比:“苦思常难稳,闲题或更奇”将苦苦思索创作和随意题写进行对比,突出了诗人对诗歌创作的独特见解,即不必过于刻意雕琢,有时随性而为反而能有意外之喜。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“几人还对月,与客共论诗”直白地写出了这种月夜论诗的难得,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:整首诗通过月夜之景和论诗之事,营造出一种清幽高雅、富有诗意的意境。读者仿佛能看到诗人和友人在明月之下,一边欣赏夜景,一边畅谈诗歌的画面,感受到他们对诗歌创作的热爱和对艺术境界的追求。同时,“不应夸末俗,准拟古人知”又为这种意境增添了一份超脱世俗的精神气质。

常见问题

《月夜与张辑论诗》的作者和朝代是什么?

《月夜与张辑论诗》的作者是严粲,页面按宋作品展示。

《月夜与张辑论诗》主要写了什么?

这首诗围绕月夜与友人张辑论诗展开,表达了诗人对诗歌创作的见解和态度。诗中提及创作时苦思未必能得佳作,随意题写或许更有奇趣,同时强调不应迎合世俗,而应追求古人的创作境界。

《月夜与张辑论诗》的创作背景是什么?

严粲生活在南宋时期,当时诗坛流派众多,创作风格各异。这首诗具体创作时间不详,但应是他与友人张辑相聚的一个月夜所作。南宋诗坛一方面受前代诗歌传统影响,另一方面又面临着新的创作思潮和世俗审美观念的冲击,严粲在此背景下与友人论诗,表达自己对诗歌创作的思考。

《月夜与张辑论诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了“凉露初长”“纤云净尽”的月夜之景,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后文与友人论诗的高雅情境做铺垫,同时也暗示了诗人心境的澄澈。 对比 :“苦思常难稳,闲题或更奇”将苦苦思索创作和随意题写进行对比,突出了诗人对诗歌创作的独特见解,即不必过于刻意雕琢,有时随性而为反而能有意外之喜。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的...