这首诗是翁卷赠给普觉院道上人的,通过描绘道上人的形象、日常状态和生活环境,展现了道上人年老多病、清心寡欲、专注修禅的特点,表达了对道上人的一种刻画与敬意。
赠普觉院道上人
病来形转瘦,老忘出家年。
对客多无语,贪闲懒赴缘。
一斋能过日,几世已修禅。
住傍观音阁,门前有井泉。
对客多无语,贪闲懒赴缘。
一斋能过日,几世已修禅。
住傍观音阁,门前有井泉。
简要说明
逐句注释
- “病来形转瘦,老忘出家年”:
- 字词:“形”指身体形态;“转”,更加。
- 句意:自从生病以后身体变得更加消瘦,年纪大了连自己是哪一年出家的都忘记了。
- “对客多无语,贪闲懒赴缘”:
- 字词:“赴缘”,参与各种因缘之事,这里指应酬、社交活动。
- 句意:面对客人大多时候都沉默不语,贪图清闲懒得去参与各种社交应酬。
- “一斋能过日,几世已修禅”:
- 字词:“斋”,这里指斋饭。
- 句意:一顿斋饭就能够度过一天,也不知已经修行了多少世。
- “住傍观音阁,门前有井泉”:
- 字词:“傍”,靠近。
- 句意:居住的地方靠近观音阁,门前还有一口井泉。
现代译文
自从生病之后身体愈发消瘦,
年迈的他已记不起出家年头。
面对客人常常沉默寡言少语,
贪图清闲懒得去应酬交朋友。
一顿斋饭便能打发一整天,
也不知已修行了多少世春秋。
他住在观音阁的附近,
门前还有那清澈的井泉长流。
创作背景
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,一生未仕,常游历各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在拜访普觉院道上人时所作。当时他可能在游访过程中结识了道上人,被道上人的生活状态和修行精神所触动,于是写下此诗相赠。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:全诗用简洁质朴的语言勾勒出道上人的形象和生活场景,如“病来形转瘦,老忘出家年”“一斋能过日,几世已修禅”等,没有过多的修饰,却生动地展现了道上人的特点。
- 侧面烘托:通过描写道上人的居住环境“住傍观音阁,门前有井泉”,侧面烘托出道上人的清修氛围和宁静心境。
- 语言特色:语言平淡自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗歌的意境和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊、超脱尘世的意境。通过对道上人的描写,让读者感受到了一种远离喧嚣、专注修行的生活状态,给人以心灵上的宁静与启迪。
常见问题
《赠普觉院道上人》的作者和朝代是什么?
《赠普觉院道上人》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。
《赠普觉院道上人》主要写了什么?
这首诗是翁卷赠给普觉院道上人的,通过描绘道上人的形象、日常状态和生活环境,展现了道上人年老多病、清心寡欲、专注修禅的特点,表达了对道上人的一种刻画与敬意。
《赠普觉院道上人》的创作背景是什么?
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,一生未仕,常游历各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在拜访普觉院道上人时所作。当时他可能在游访过程中结识了道上人,被道上人的生活状态和修行精神所触动,于是写下此诗相赠。
《赠普觉院道上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :全诗用简洁质朴的语言勾勒出道上人的形象和生活场景,如“病来形转瘦,老忘出家年”“一斋能过日,几世已修禅”等,没有过多的修饰,却生动地展现了道上人的特点。 侧面烘托 :通过描写道上人的居住环境“住傍观音阁,门前有井泉”,侧面烘托出道上人的清修氛围和宁静心境。 语言特色 :语言平淡自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗歌的...