周氏东山草堂

· 翁卷

城隅古谢村,博士草堂存。
唯见烟霞起,全无市井喧。
鹊来巢木末,鼋出戏蒲根。
消得吟诗客,凭栏看几番。

简要说明

这首诗描绘了周氏东山草堂的清幽环境,通过描写草堂周边少有人烟、自然和谐的景象,表达了诗人对这种远离市井喧嚣、宁静自然生活的喜爱和向往之情。

逐句注释

  • “城隅古谢村,博士草堂存”:
    • 字词:“城隅”,城角;“博士”,此处指周氏,可能其有博士身份;“存”,存在、留存。
    • 句意:在城角的古老谢村,博士周氏的草堂依旧留存着。
  • “唯见烟霞起,全无市井喧”:
    • 字词:“烟霞”,烟雾和云霞;“市井喧”,城市中喧闹嘈杂的声音。
    • 句意:只看见烟雾和云霞升起,完全没有城市里的喧闹嘈杂。
  • “鹊来巢木末,鼋出戏蒲根”:
    • 字词:“巢”,筑巢,名词作动词;“木末”,树梢;“鼋”,鳖科动物;“蒲根”,菖蒲的根部。
    • 句意:喜鹊飞来在树梢上筑巢,鼋从水中出来在菖蒲根部嬉戏。
  • “消得吟诗客,凭栏看几番”:
    • 字词:“消得”,值得;“凭栏”,靠着栏杆。
    • 句意:这样的景色值得吟诗的人,靠着栏杆观赏多次。

现代译文

在城角的古老谢村,
博士的草堂依然留存。
只看见烟雾云霞升起,
完全没有市井的喧闹声。
喜鹊飞来在树梢筑巢,
鼋从水里出来在菖蒲根边嬉戏。
这样的美景值得吟诗之人,
靠着栏杆观赏无数次。

创作背景

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终老。他喜欢游历,常寄情于山水之间,诗歌多描写自然景物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览过程中,来到周氏东山草堂,被这里的清幽环境所吸引,从而写下此诗,以表达对这种宁静自然生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将草堂周边“唯见烟霞起,全无市井喧”的宁静与市井的喧闹形成鲜明对比,突出了草堂环境的清幽宜人。
    • 动静结合:“鹊来巢木末”是动态描写,展现了喜鹊筑巢的活泼场景;“鼋出戏蒲根”也是动态描写,描绘了鼋嬉戏的画面;而“唯见烟霞起”则有静态之感,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅生动的自然画卷,如“鹊来巢木末,鼋出戏蒲根”,直白地描绘出动物的活动,却充满生活情趣。
  • 意境营造:通过对草堂周边自然景色和动物活动的描写,营造出一种宁静、和谐、自然的意境。诗人将自己的情感融入其中,让读者能感受到他对这种远离尘世喧嚣生活的向往与陶醉。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,使整首诗韵味悠长。

常见问题

《周氏东山草堂》的作者和朝代是什么?

《周氏东山草堂》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。

《周氏东山草堂》主要写了什么?

这首诗描绘了周氏东山草堂的清幽环境,通过描写草堂周边少有人烟、自然和谐的景象,表达了诗人对这种远离市井喧嚣、宁静自然生活的喜爱和向往之情。

《周氏东山草堂》的创作背景是什么?

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终老。他喜欢游历,常寄情于山水之间,诗歌多描写自然景物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览过程中,来到周氏东山草堂,被这里的清幽环境所吸引,从而写下此诗,以表达对这种宁静自然生活的喜爱。

《周氏东山草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将草堂周边“唯见烟霞起,全无市井喧”的宁静与市井的喧闹形成鲜明对比,突出了草堂环境的清幽宜人。 动静结合 :“鹊来巢木末”是动态描写,展现了喜鹊筑巢的活泼场景;“鼋出戏蒲根”也是动态描写,描绘了鼋嬉戏的画面;而“唯见烟霞起”则有静态之感,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出了一幅生动的自...