此诗描绘了诗人梦醒后的生活场景与所见之景,通过煎水烹茶、宿雨惊雷等细节,展现出一种宁静闲适的氛围。同时,诗人由眼前之景联想到故乡,流露出对故乡的思念之情。
梦回
一枕庄生梦,囘来日未衙。
自煎砂井水,更煮岳僧茶。
宿雨消花气,惊雷长荻芽。
故山沧海角,遥念在春华。
自煎砂井水,更煮岳僧茶。
宿雨消花气,惊雷长荻芽。
故山沧海角,遥念在春华。
简要说明
逐句注释
- “一枕庄生梦,囘来日未衙”:
- 字词:“庄生梦”,用“庄周梦蝶”的典故,出自《庄子·齐物论》,庄子梦见自己变成蝴蝶,后多用来表示人生如梦、虚幻无常;“未衙”,古时官府卯时(约早上5 - 7点)开始办公,排列衙参,“未衙”即还没到办公时间,这里指太阳还未升高到一定程度。
- 句意:做了一场如庄周梦蝶般的梦,醒来时太阳还未升得很高。
- “自煎砂井水,更煮岳僧茶”:
- 字词:“砂井水”,从沙地中汲取的井水;“岳僧茶”,从山中寺院得来的茶。
- 句意:自己亲自煎取砂井中的水,用来煮从山中寺院得到的茶。
- “宿雨消花气,惊雷长荻芽”:
- 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“荻芽”,荻草的嫩芽。
- 句意:昨夜的雨消散了花的香气,惊蛰的雷声催长了荻草的嫩芽。
- “故山沧海角,遥念在春华”:
- 字词:“故山”,故乡的山,代指故乡;“春华”,春天的美景。
- 句意:故乡远在沧海之角,我在这春日里遥念着它。
现代译文
做了一场如庄周梦蝶般的梦,
醒来时太阳还未高高升起。
我亲自煎取砂井中的清水,
煮着从山中寺院得来的茶。
昨夜的雨消散了花的芬芳,
惊蛰的雷催长了荻草嫩芽。
故乡远在那沧海的角落啊,
我在这春日里把它来牵挂。
创作背景
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,生活在偏安江南的南宋时期。他一生未仕,以布衣终身,常浪迹江湖,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在外游历期间所作。他在异乡梦醒后,通过身边的生活场景与自然之景,触发了对故乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,暗示了人生的虚幻与无常,为全诗奠定了一种空灵的基调。
- 借景抒情:诗的三、四句通过“宿雨消花气,惊雷长荻芽”描绘了雨后花气消散、春雷催长荻芽的春日景象,借自然之景表达出一种宁静、闲适又略带清新的氛围,同时也为尾联的思乡之情做了铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景和自然景观。如“自煎砂井水,更煮岳僧茶”,用直白的语言展现出诗人闲适的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带思乡愁绪的意境。前六句通过描写梦醒后的生活琐事和自然景色,构建出一个闲适宁静的画面,而尾联“故山沧海角,遥念在春华”则将这种宁静打破,把读者从眼前的美景拉回到诗人对故乡的思念之中,使意境更加悠远深沉。
常见问题
《梦回》的作者和朝代是什么?
《梦回》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。
《梦回》主要写了什么?
此诗描绘了诗人梦醒后的生活场景与所见之景,通过煎水烹茶、宿雨惊雷等细节,展现出一种宁静闲适的氛围。同时,诗人由眼前之景联想到故乡,流露出对故乡的思念之情。
《梦回》的创作背景是什么?
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,生活在偏安江南的南宋时期。他一生未仕,以布衣终身,常浪迹江湖,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但应是他在外游历期间所作。他在异乡梦醒后,通过身边的生活场景与自然之景,触发了对故乡的思念之情。
《梦回》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,暗示了人生的虚幻与无常,为全诗奠定了一种空灵的基调。 借景抒情 :诗的三、四句通过“宿雨消花气,惊雷长荻芽”描绘了雨后花气消散、春雷催长荻芽的春日景象,借自然之景表达出一种宁静、闲适又略带清新的氛围,同时也为尾联的思乡之情做了铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多...