寄山人徐灵晖

这首诗表达了诗人与友人徐灵晖原本相约共赏幽闲之趣，却因彼此方向相悖，一人进山一人出山而无法相聚的遗憾之情。

• “只隔烟霞数里间”：
  • 字词：“烟霞”，云雾，常指代山水胜境。
  • 句意：我们之间仅仅隔着几里云雾缭绕的山水。
• “本期还往共幽闲”：
  • 字词：“期”，期望，约定；“还往”，往来。
  • 句意：原本期望我们能相互往来，一起享受闲适的生活。
• “宁知逸羽飞相背”：
  • 字词：“宁知”，哪里知道；“逸羽”，指飞鸟，这里比喻人。
  • 句意：哪里知道我们就像飞鸟一样背道而驰。
• “我入山来君出山”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：我走进山里，而你却走出山去。

我们仅仅相隔几里云雾缭绕的山水，
原本约定好相互往来共享闲适时光。
哪里料到我们像飞鸟般背道而驰，
我正走进山里而你却离开了山间。

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一，他一生未仕，以布衣终身，喜爱游历山水。此诗具体创作时间不详，但结合其生平可知，他与徐灵晖（徐照）同为“永嘉四灵”成员，二人可能原本相约在山中相聚，共赏山水之乐，然而却出现了一人进山一人出山的情况，于是翁卷写下此诗表达遗憾。

• 表现手法：运用对比的手法，将原本的期望“共幽闲”与现实的“飞相背”进行对比，突出了诗人的遗憾之情。同时，以“逸羽”作比，形象地表现出两人行踪的相悖。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能真切地传达出诗人的情感。如“我入山来君出山”，直白地叙述了两人错过相聚的事实。
• 意境营造：整首诗营造出一种淡淡的惆怅意境。诗中描绘的山水烟霞本是清幽闲适之景，但因两人行踪的错位，使得这种清幽之景也带上了一丝遗憾的色彩，让读者能感受到诗人内心的失落。