东阳路傍蚕妇

· 翁卷

两鬓樵风一面尘,采桑桑上露沾身。
相逢却道空辛苦,抽得丝来还别人。

简要说明

这首诗描绘了蚕妇辛苦采桑的形象,通过蚕妇的自白,揭示了她们辛勤劳作却成果归他人的悲惨命运,表达了诗人对蚕妇遭遇的同情。

逐句注释

  • “两鬓樵风一面尘,采桑桑上露沾身”:
    • 字词:“樵风”,指打柴人所经受的风,这里形容蚕妇风吹日晒;“露”,清晨的露水。
    • 句意:蚕妇两鬓被风吹拂,脸上满是尘土,在桑树上采桑,露水打湿了她的身体。
  • “相逢却道空辛苦,抽得丝来还别人”:
    • 字词:“空辛苦”,白白地辛苦;“抽丝”,把蚕茧抽出蚕丝;“别人”,指剥削者。
    • 句意:蚕妇相互遇见时说自己白白辛苦了一场,因为抽出的蚕丝都要交给别人。

现代译文

两鬓被风吹乱,脸上满是灰尘,
在桑树上采桑,露水浸湿了全身。
彼此相逢时都诉说着白白辛苦,
抽出的蚕丝最终都归了别人。

创作背景

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,生活在社会矛盾较为尖锐的时期。当时,劳动人民受到沉重的剥削,生活困苦。这首诗创作时间虽难以确切知晓,但应是翁卷在观察到蚕妇们的艰难生活后有感而发,以反映社会底层人民的悲惨境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对蚕妇的描写如“两鬓樵风一面尘,采桑桑上露沾身”,用简洁的语言勾勒出蚕妇辛苦劳作的形象,不加过多渲染,却生动逼真。
    • 语言直白:“相逢却道空辛苦,抽得丝来还别人”,以蚕妇直白的话语,直接道出了她们的悲惨遭遇,使读者能深刻感受到蚕妇内心的无奈和痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能直击人心,真实地反映出社会现实。
  • 主题表达:通过描写蚕妇的劳动生活,揭示了封建社会中劳动人民被剥削的残酷现实,主题深刻,具有强烈的社会批判意义。诗人以小见大,从蚕妇这一群体的遭遇,反映出整个社会底层人民的困境。

常见问题

《东阳路傍蚕妇》的作者和朝代是什么?

《东阳路傍蚕妇》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。

《东阳路傍蚕妇》主要写了什么?

这首诗描绘了蚕妇辛苦采桑的形象,通过蚕妇的自白,揭示了她们辛勤劳作却成果归他人的悲惨命运,表达了诗人对蚕妇遭遇的同情。

《东阳路傍蚕妇》的创作背景是什么?

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,生活在社会矛盾较为尖锐的时期。当时,劳动人民受到沉重的剥削,生活困苦。这首诗创作时间虽难以确切知晓,但应是翁卷在观察到蚕妇们的艰难生活后有感而发,以反映社会底层人民的悲惨境遇。

《东阳路傍蚕妇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对蚕妇的描写如“两鬓樵风一面尘,采桑桑上露沾身”,用简洁的语言勾勒出蚕妇辛苦劳作的形象,不加过多渲染,却生动逼真。 语言直白 :“相逢却道空辛苦,抽得丝来还别人”,以蚕妇直白的话语,直接道出了她们的悲惨遭遇,使读者能深刻感受到蚕妇内心的无奈和痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能直击人心,真实地反映...