这首诗是翁卷赠给陈管辖的,诗中高度赞美了陈管辖超凡脱俗的形象、高深的诗道与炼丹之术,以及丰富的精神生活,最后表达了对陈管辖频繁来访的感激之情。
赠陈管辖
一拂清风一袖云,紫阳容貌鹤精神。
诗因道进言辞别,丹得师传火候真。
庐岳峰前吟瀑布,浑仪图上礼星辰。
我来暂作闲人歇,多谢仙翁相访频。
诗因道进言辞别,丹得师传火候真。
庐岳峰前吟瀑布,浑仪图上礼星辰。
我来暂作闲人歇,多谢仙翁相访频。
简要说明
逐句注释
- “一拂清风一袖云,紫阳容貌鹤精神”:
- 字词:“拂”,拂尘;“紫阳”,指代仙人般的容貌;“鹤精神”,像仙鹤一样有超凡的气质和精神。
- 句意:手持拂尘仿佛带着清风,衣袖间好似藏着云朵,有着仙人般的容貌和仙鹤般的精神气质。
- “诗因道进言辞别,丹得师传火候真”:
- 字词:“道”,诗道、写诗的境界;“火候”,炼丹时对火候的把握。
- 句意:因为诗道的精进,写出的诗句与众不同;炼丹得到师傅真传,对火候的把握十分精准。
- “庐岳峰前吟瀑布,浑仪图上礼星辰”:
- 字词:“庐岳”,庐山;“浑仪”,古代观测天体的仪器。
- 句意:在庐山的山峰前对着瀑布吟诗,在浑仪图前礼拜星辰。
- “我来暂作闲人歇,多谢仙翁相访频”:
- 字词:“仙翁”,对陈管辖的尊称。
- 句意:我来到这里暂时像个闲人一样休息,多谢您频繁地前来拜访我。
现代译文
手持拂尘带着清风,衣袖藏云潇洒自在,
您有着仙人容貌,仙鹤般超凡的神采。
因诗道精进诗句别具一格,
炼丹得师真传火候把握极准。
在庐山瀑布前吟诗抒怀,
对着浑仪图礼拜天上星辰。
我来此暂且像闲人般休憩,
多谢您这位仙翁频繁把我来访。
创作背景
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,一生未仕,以布衣终。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与陈管辖相遇并有了一定交往,在这段相处时间里,诗人对陈管辖的形象、才华等方面有了深刻印象,从而创作此诗来表达对陈管辖的赞美与感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 肖像描写与精神刻画结合:首联“一拂清风一袖云,紫阳容貌鹤精神”通过对陈管辖外在形象和精神气质的描写,生动地展现出其超凡脱俗的仙人形象,让读者能直观地感受到他的独特魅力。
- 侧面烘托:颔联“诗因道进言辞别,丹得师传火候真”通过写陈管辖在诗歌创作和炼丹方面的高超技艺,从侧面烘托出他的才华和学识。
- 场景描写:颈联“庐岳峰前吟瀑布,浑仪图上礼星辰”描绘了陈管辖在庐山瀑布前吟诗、在浑仪图前礼星辰的场景,进一步展现了他丰富的精神生活和高雅的情趣。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用形象的语言勾勒出陈管辖的形象和生活场景。如“一拂清风一袖云”,短短七个字就营造出一种潇洒飘逸的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、高雅闲适的意境。从对陈管辖形象的刻画到其精神生活的展现,再到诗人与他的交往,都充满了一种闲适、高雅的气息,让读者感受到一种远离尘世的宁静与美好。
常见问题
《赠陈管辖》的作者和朝代是什么?
《赠陈管辖》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。
《赠陈管辖》主要写了什么?
这首诗是翁卷赠给陈管辖的,诗中高度赞美了陈管辖超凡脱俗的形象、高深的诗道与炼丹之术,以及丰富的精神生活,最后表达了对陈管辖频繁来访的感激之情。
《赠陈管辖》的创作背景是什么?
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,一生未仕,以布衣终。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与陈管辖相遇并有了一定交往,在这段相处时间里,诗人对陈管辖的形象、才华等方面有了深刻印象,从而创作此诗来表达对陈管辖的赞美与感激。
《赠陈管辖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 肖像描写与精神刻画结合 :首联“一拂清风一袖云,紫阳容貌鹤精神”通过对陈管辖外在形象和精神气质的描写,生动地展现出其超凡脱俗的仙人形象,让读者能直观地感受到他的独特魅力。 侧面烘托 :颔联“诗因道进言辞别,丹得师传火候真”通过写陈管辖在诗歌创作和炼丹方面的高超技艺,从侧面烘托出他的才华和学识。 场景描写 :颈联“庐岳峰前吟瀑布,浑仪图上礼星辰”...