行药作

· 翁卷

病倦令人懒欲吟,偶因行药过墙阴。
烟生园柳暮鸦集,水涸池塘秋草侵。
有口不须谈世事,无机惟合卧山林。
西风飒飒吹毛骨,且看满园花似金。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中散步时所见的暮秋之景,流露出对世事的厌倦,表达了诗人想要远离尘世、归隐山林的心境,最后以欣赏园中金花展现出一种豁达与闲适。

逐句注释

  • “病倦令人懒欲吟,偶因行药过墙阴”:
    • 字词:“行药”,服药后散步以宣导药力;“墙阴”,墙的阴影处,即墙下。
    • 句意:生病疲倦让我懒得吟诗,偶然因为服药后散步走到了墙下。
  • “烟生园柳暮鸦集,水涸池塘秋草侵”:
    • 字词:“烟生”,烟雾升起;“涸”,干涸;“侵”,蔓延。
    • 句意:园中的柳树升起烟雾,傍晚乌鸦聚集;池塘里的水干涸了,秋草蔓延生长。
  • “有口不须谈世事,无机惟合卧山林”:
    • 字词:“无机”,没有机心,指不追逐名利;“惟合”,只适合。
    • 句意:有嘴也不必谈论世间的事情,没有机心只适合隐居山林。
  • “西风飒飒吹毛骨,且看满园花似金”:
    • 字词:“飒飒”,形容风声;“毛骨”,毛发。
    • 句意:西风飒飒地吹着我的毛发,暂且欣赏这满园如金子般的花朵。

现代译文

生病疲倦让我懒得把诗吟,
偶然服药散步来到墙根。
园柳升起烟雾暮鸦来聚集,
池塘水已干涸秋草在延伸。
有嘴也不必去谈世间之事,
没机心只适合隐居在山林。
西风飒飒吹动我的毛发,
且看满园花朵好似黄金。

创作背景

翁卷是南宋永嘉四灵之一,生活在一个政治局势复杂、社会矛盾交织的时代。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历与诗中内容推测,可能是他在生病期间,身体的不适和对世事的感慨促使他写下此诗,表达对现实的失望和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“烟生园柳暮鸦集,水涸池塘秋草侵”描绘了一幅衰败、冷清的暮秋景象,烘托出诗人内心的凄凉与对世事的悲观。“西风飒飒吹毛骨,且看满园花似金”则借欣赏园花表达出一种豁达超脱的心境,情景交融,情感表达细腻。
    • 对比:前两联的暮秋衰败之景与尾联的满园金花形成对比,既展现出诗人心境的转变,也暗示着生活中虽有不如意,但仍有美好的一面。
  • 语言特色:语言自然质朴,不事雕琢,用简洁的文字描绘出具体的画面和情感,如“烟生”“水涸”“秋草侵”等词,生动形象地展现出暮秋的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂但又带有一丝豁达的意境。前半部分的写景营造出压抑、悲凉的氛围,后半部分通过对归隐想法和欣赏园花的描写,使意境变得开阔、超脱,让读者感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《行药作》的作者和朝代是什么?

《行药作》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。

《行药作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中散步时所见的暮秋之景,流露出对世事的厌倦,表达了诗人想要远离尘世、归隐山林的心境,最后以欣赏园中金花展现出一种豁达与闲适。

《行药作》的创作背景是什么?

翁卷是南宋永嘉四灵之一,生活在一个政治局势复杂、社会矛盾交织的时代。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历与诗中内容推测,可能是他在生病期间,身体的不适和对世事的感慨促使他写下此诗,表达对现实的失望和对归隐生活的向往。

《行药作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“烟生园柳暮鸦集,水涸池塘秋草侵”描绘了一幅衰败、冷清的暮秋景象,烘托出诗人内心的凄凉与对世事的悲观。“西风飒飒吹毛骨,且看满园花似金”则借欣赏园花表达出一种豁达超脱的心境,情景交融,情感表达细腻。 对比 :前两联的暮秋衰败之景与尾联的满园金花形成对比,既展现出诗人心境的转变,也暗示着生活中虽有不如意,但仍有美好的一面。 语言特...