此诗描绘了诗人在山中的生活场景,展现了山中宜人的环境和闲适的生活状态。表达了诗人对山中远离尘世生活的喜爱,同时也略带对不时来访的学禅同伴打扰自己宁静生活的无奈。
山中
山中凡事幸相宜,第一红尘免上衣。
寻药每同丹客去,拾薪多趁牧儿归。
鸣泉漱石寒蒲洁,宿务蒸泥早蕨肥。
不奈邻峰学禅伴,时时来此叩岩扉。
寻药每同丹客去,拾薪多趁牧儿归。
鸣泉漱石寒蒲洁,宿务蒸泥早蕨肥。
不奈邻峰学禅伴,时时来此叩岩扉。
简要说明
逐句注释
- “山中凡事幸相宜,第一红尘免上衣”:
- 字词:“相宜”,合适、适宜;“红尘”,指繁华热闹的人世间。
- 句意:在山中凡事都很适宜,最让人满意的是不用沾染尘世的喧嚣。
- “寻药每同丹客去,拾薪多趁牧儿归”:
- 字词:“丹客”,指炼丹的人;“趁”,跟随。
- 句意:每次去寻找草药都和炼丹的人一起去,捡柴时大多跟着放牧的儿童一起回来。
- “鸣泉漱石寒蒲洁,宿务蒸泥早蕨肥”:
- 字词:“鸣泉”,发出声响的泉水;“寒蒲”,耐寒的蒲草;“宿务”,昨夜的雾气;“早蕨”,早春的蕨菜。
- 句意:泉水冲击着石头发出声响,旁边耐寒的蒲草显得十分洁净;昨夜的雾气滋润着泥土,使得早春的蕨菜长得很肥美。
- “不奈邻峰学禅伴,时时来此叩岩扉”:
- 字词:“不奈”,无奈;“岩扉”,石门,这里指诗人居住的山中居所的门。
- 句意:无奈隔壁山峰学禅的同伴,时不时地来这里敲我山中居所的门。
现代译文
在山中凡事都十分适宜,
最妙的是不用沾染尘世的纷扰。
我常常和炼丹的人一起去寻药,
捡柴时多跟着放牧的孩子归来。
泉水冲击石头,旁边蒲草洁净,
昨夜雾气滋润泥土,蕨菜肥美。
无奈隔壁山峰学禅的伙伴,
时常来敲我这山中居所的门。
创作背景
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终身。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他隐居山中时所作。他长期居住在山林之间,享受着远离尘世的生活,这首诗便是他山居生活的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描的手法,如“寻药每同丹客去,拾薪多趁牧儿归”,简洁地勾勒出诗人在山中的日常活动,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。
- 动静结合:“鸣泉漱石”是动态描写,泉水冲击石头发出声响,充满活力;“寒蒲洁”“早蕨肥”是静态描写,描绘出蒲草的洁净和蕨菜的肥美,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有华丽的辞藻,但却能准确地描绘出山中的景色和生活。如“鸣泉漱石寒蒲洁,宿务蒸泥早蕨肥”,用简洁的语言就将山中的生机与美好展现出来。
- 意境营造:通过对山中生活场景和景色的描写,营造出一种宁静、闲适、远离尘世的意境。前六句描绘了山中宜人的环境和自在的生活,最后两句“不奈邻峰学禅伴,时时来此叩岩扉”则在这种宁静中增添了一丝无奈,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《山中》的作者和朝代是什么?
《山中》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。
《山中》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在山中的生活场景,展现了山中宜人的环境和闲适的生活状态。表达了诗人对山中远离尘世生活的喜爱,同时也略带对不时来访的学禅同伴打扰自己宁静生活的无奈。
《山中》的创作背景是什么?
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终身。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他隐居山中时所作。他长期居住在山林之间,享受着远离尘世的生活,这首诗便是他山居生活的写照。
《山中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“寻药每同丹客去,拾薪多趁牧儿归”,简洁地勾勒出诗人在山中的日常活动,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。 动静结合 :“鸣泉漱石”是动态描写,泉水冲击石头发出声响,充满活力;“寒蒲洁”“早蕨肥”是静态描写,描绘出蒲草的洁净和蕨菜的肥美,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有华...