石门庵

· 翁卷

山到极深处,石门为地岚蒸空寺坏,雪压小庵清。
果落群猿拾,林昏独虎行。
一僧何所得,高坐若无情。

简要说明

这首诗描绘了石门庵所处深山的幽僻景象,展现了深山古寺的衰败、冷清与寂静,以及山中动物的活动,最后刻画了一位高僧高坐的形象,表达出一种空灵、静谧的禅意和对高僧超脱心境的思索。

逐句注释

  • “山到极深处,石门为地关”:
    • 字词:“石门”,指石门庵所在处的石门;“地关”,可理解为大地的关隘,形容石门地势险要。
    • 句意:山深入到极远之处,石门就像是大地的关隘。
  • “岚蒸空寺坏,雪压小庵清”:
    • 字词:“岚”,山间的雾气;“蒸”,弥漫、升腾;“空寺”,荒废的寺庙;“清”,清冷、清幽。
    • 句意:山间雾气弥漫,荒废的寺庙破败不堪,大雪覆盖着小庵,更显清幽。
  • “果落群猿拾,林昏独虎行”:
    • 字词:“果落”,果实掉落;“林昏”,树林昏暗。
    • 句意:果实掉落下来,一群猿猴争抢拾取,树林昏暗之时,一只老虎独自在行走。
  • “一僧何所得,高坐若无情”:
    • 字词:“何所得”,得到了什么;“高坐”,端坐在高处;“无情”,这里指超脱尘世、不为外物所动。
    • 句意:一位僧人在这里究竟得到了什么呢,他端坐在高处,好像对世间万物都无动于衷。

现代译文

山深入到最幽深的地方,
石门仿佛是大地的关隘。
山间雾气升腾,荒废的寺庙破败,
大雪覆盖着小庵,清冷又孤寂。
果实掉落,一群猿猴纷纷拾取,
树林昏暗,一只老虎独自前行。
一位僧人究竟在这里得到了什么,
端坐在高处,好像毫无情感。

创作背景

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终老,喜欢游历山川。这首诗可能是他在游历深山时,来到石门庵有感而发所作。南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着一些外部压力和内部矛盾,文人的作品常常流露出对自然的向往和对宁静生活的追求。翁卷在这首诗中,通过描绘石门庵的景象,表达了自己对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的一种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“果落群猿拾,林昏独虎行”是动态描写,展现了山中动物的活动,而“岚蒸空寺坏,雪压小庵清”则是静态描写,描绘了寺庙和小庵的破败与清幽。动静结合,使画面更加生动,也突出了深山的寂静。
    • 设问:“一僧何所得,高坐若无情”运用设问的手法,引发读者对僧人内心世界的思考,深化了诗歌的主题,增添了诗歌的哲理意味。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“蒸”“压”等字,生动地描绘出雾气和雪的状态;“果落”“林昏”等词语,简洁地勾勒出山中的景象,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽深、寂静、空灵的意境。通过对深山、石门、空寺、小庵、猿猴、老虎和僧人的描写,构建出一个远离尘世的世界,让读者感受到一种超脱尘世的宁静和禅意,仿佛置身于那个清幽的深山之中。

常见问题

《石门庵》的作者和朝代是什么?

《石门庵》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。

《石门庵》主要写了什么?

这首诗描绘了石门庵所处深山的幽僻景象,展现了深山古寺的衰败、冷清与寂静,以及山中动物的活动,最后刻画了一位高僧高坐的形象,表达出一种空灵、静谧的禅意和对高僧超脱心境的思索。

《石门庵》的创作背景是什么?

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终老,喜欢游历山川。这首诗可能是他在游历深山时,来到石门庵有感而发所作。南宋时期,社会局势相对稳定,但也面临着一些外部压力和内部矛盾,文人的作品常常流露出对自然的向往和对宁静生活的追求。翁卷在这首诗中,通过描绘石门庵的景象,表达了自己对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的一种感悟。

《石门庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“果落群猿拾,林昏独虎行”是动态描写,展现了山中动物的活动,而“岚蒸空寺坏,雪压小庵清”则是静态描写,描绘了寺庙和小庵的破败与清幽。动静结合,使画面更加生动,也突出了深山的寂静。 设问 :“一僧何所得,高坐若无情”运用设问的手法,引发读者对僧人内心世界的思考,深化了诗歌的主题,增添了诗歌的哲理意味。 语言特色 :语言简洁明快,用...