道上人房老梅

· 翁卷

孤高不受埃,老怪昔谁栽。
仙魄乘槎去,龙身带雪来。
数枝寒照水,一点浄沾苔。
头白狂诗客,花时屡往囘。

简要说明

这首诗围绕道上人房中的老梅展开,描绘了老梅孤高的姿态和纯净的气质,表达了诗人对老梅的喜爱与赞美之情,同时也流露出诗人自身对高洁品格的追求。

逐句注释

  • “孤高不受埃,老怪昔谁栽”:
    • 字词:“孤高”,形容老梅姿态高傲、不与世俗同流合污;“埃”,尘埃,这里象征世俗;“老怪”,指这棵形态怪异的老梅树。
    • 句意:这棵老梅姿态孤高,不沾染世俗的尘埃,它这么怪异,过去是谁栽种的呢?
  • “仙魄乘槎去,龙身带雪来”:
    • 字词:“仙魄”,指老梅如同仙人般的魂魄;“槎”,木筏;“龙身”,形容老梅枝干弯曲如龙的身体。
    • 句意:老梅那如仙人般的魂魄仿佛乘着木筏远去,它弯曲如龙的枝干带着雪色而来。
  • “数枝寒照水,一点浄沾苔”:
    • 字词:“寒”,既指寒冷的环境,也衬托出老梅的高洁;“净”,纯净。
    • 句意:几枝寒梅倒映在水中,一点纯净的花瓣沾落在青苔上。
  • “头白狂诗客,花时屡往囘”:
    • 字词:“头白狂诗客”,指诗人自己,头发已白且对梅花痴迷;“花时”,梅花开放的时节。
    • 句意:我这个头发花白的痴迷诗人,在梅花开放的时候多次往返前来观赏。

现代译文

这老梅孤高不沾染世俗尘埃,
如此怪异过去是谁把它栽。
它如仙人魂魄乘筏已远去,
枝干如龙带着雪色迎面来。
几枝寒梅倒映在清冷水面,
一点花瓣纯净地沾在青苔。
我这白发苍苍的疯狂诗客,
花开时节常常来回把它看。

创作背景

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终身。他喜好游历,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在拜访道上人时,看到房中的老梅,被老梅的姿态和气质所打动,从而写下此诗来表达自己对老梅的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“孤高不受埃”将老梅拟人化,赋予它孤高的品格,生动地表现出老梅不与世俗同流合污的特点。“仙魄乘槎去”也运用拟人手法,把老梅的神韵描绘得如同仙人一般超凡脱俗。
    • 比喻:“龙身带雪来”把老梅弯曲的枝干比作龙的身体,形象地写出了老梅枝干的奇特形态。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能精准地描绘出老梅的神韵。如“数枝寒照水,一点净沾苔”,用“寒”“净”等字,简洁而有力地突出了老梅的高洁与纯净。
  • 意境营造:诗中通过对老梅孤高姿态、怪异枝干、寒枝照水、花瓣沾苔等景象的描写,营造出一种清幽、高洁、纯净的意境。诗人以老梅自喻,借景抒情,将自己对高洁品格的追求融入到对老梅的描写之中,使整首诗充满了高雅的情趣。

常见问题

《道上人房老梅》的作者和朝代是什么?

《道上人房老梅》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。

《道上人房老梅》主要写了什么?

这首诗围绕道上人房中的老梅展开,描绘了老梅孤高的姿态和纯净的气质,表达了诗人对老梅的喜爱与赞美之情,同时也流露出诗人自身对高洁品格的追求。

《道上人房老梅》的创作背景是什么?

翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终身。他喜好游历,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在拜访道上人时,看到房中的老梅,被老梅的姿态和气质所打动,从而写下此诗来表达自己对老梅的喜爱与赞美。

《道上人房老梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“孤高不受埃”将老梅拟人化,赋予它孤高的品格,生动地表现出老梅不与世俗同流合污的特点。“仙魄乘槎去”也运用拟人手法,把老梅的神韵描绘得如同仙人一般超凡脱俗。 比喻 :“龙身带雪来”把老梅弯曲的枝干比作龙的身体,形象地写出了老梅枝干的奇特形态。 语言特色 :语言简洁自然,却能精准地描绘出老梅的神韵。如“数枝寒照水,一点净沾苔”,用“寒”“...