这首诗描绘了诗人在太平山读书时的清幽环境和闲适心境,展现了山间的宁静与僧人生活的特色。同时,诗人表达了与城间友人的距离感,暗示友人或许懒得前来探寻自己的山居生活。
太平山读书奉寄城间诸友
寥寥钟磬音,永日在空林。
多见僧家事,深便静者心。
虚亭云片泊,侧径石根侵。
此去城间远,君应懒出寻。
多见僧家事,深便静者心。
虚亭云片泊,侧径石根侵。
此去城间远,君应懒出寻。
简要说明
逐句注释
- “寥寥钟磬音,永日在空林”:
- 字词:“寥寥”,形容声音稀少、悠远;“钟磬”,寺庙中敲击以报时或做佛事的器具;“永日”,整日;“空林”,空旷的山林。
- 句意:寺庙里稀疏悠远的钟磬声传来,诗人整日都在这空旷的山林中。
- “多见僧家事,深便静者心”:
- 字词:“僧家事”,指僧人的日常事务;“便”,适合;“静者”,指喜欢宁静的人,这里是诗人自指。
- 句意:在这里常常能看到僧人的日常事务,这种环境深深契合喜欢宁静之人的心意。
- “虚亭云片泊,侧径石根侵”:
- 字词:“虚亭”,空亭;“泊”,停留;“侧径”,偏僻的小路;“石根侵”,石头的根部延伸到小路上。
- 句意:空亭之上,云朵仿佛停留歇息;偏僻的小路上,石头的根部延伸进来。
- “此去城间远,君应懒出寻”:
- 字词:“去”,距离;“懒”,同“懒”。
- 句意:这里距离城中间很远,你们应该懒得出来寻找我了。
现代译文
稀疏悠远的钟磬声在山林回荡,
我整日都在这空旷山林里徜徉。
常常能见到僧人的日常事务,
这深深契合我这爱静者的心房。
空亭之上云朵好似停留歇息,
偏僻小路上石头根部在生长。
这里离城间路途实在太遥远,
你们应是懒得出来把我寻访。
创作背景
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终老。这首诗创作时间难以精确确定,但大致反映了他在太平山读书时的生活状态。他可能是在厌倦了尘世的喧嚣后,选择到山中读书修身,在与僧人相伴的清幽环境中,享受宁静的生活,于是写下此诗寄给城间的友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:开篇“寥寥钟磬音”是听觉描写,“永日在空林”是视觉描写,通过视听结合,营造出山林的宁静氛围。
- 借景抒情:诗中对空林、虚亭、云片、侧径、石根等景色的描写,不仅展现了太平山的清幽之美,也寄托了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世喧嚣的远离之情。
- 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,用寥寥数语就勾勒出了太平山的清幽景色和自己的生活状态,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的宁静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。山林的空旷、钟声的悠远、云朵的停留、石头的生长,都给人一种超脱尘世之感,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中读书的惬意与自在。同时,诗的结尾又流露出一种淡淡的孤寂,暗示了与城间友人的疏离。
常见问题
《太平山读书奉寄城间诸友》的作者和朝代是什么?
《太平山读书奉寄城间诸友》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。
《太平山读书奉寄城间诸友》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在太平山读书时的清幽环境和闲适心境,展现了山间的宁静与僧人生活的特色。同时,诗人表达了与城间友人的距离感,暗示友人或许懒得前来探寻自己的山居生活。
《太平山读书奉寄城间诸友》的创作背景是什么?
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,他一生未仕,以布衣终老。这首诗创作时间难以精确确定,但大致反映了他在太平山读书时的生活状态。他可能是在厌倦了尘世的喧嚣后,选择到山中读书修身,在与僧人相伴的清幽环境中,享受宁静的生活,于是写下此诗寄给城间的友人。
《太平山读书奉寄城间诸友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :开篇“寥寥钟磬音”是听觉描写,“永日在空林”是视觉描写,通过视听结合,营造出山林的宁静氛围。 借景抒情 :诗中对空林、虚亭、云片、侧径、石根等景色的描写,不仅展现了太平山的清幽之美,也寄托了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世喧嚣的远离之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁质朴,用寥寥数语就勾勒出了太平山的清幽景色和自己的生活状态,没有过多...