这首诗以古今对比开篇,表达对真挚友情难觅的感慨,借青松自喻,感慨真节之士不被世俗理解,又提及远行的艰难与烦恼,最后劝人安贫守节、淡泊名利,体现了诗人对高尚品格和淡泊心境的追求。
古道
交情亦何难,难逢双目明。
青松生青山,真节莫与并。
植之廛郭旁,流俗多所轻。
远道岂易行,出门悔吝生。
君看天上云,何心更营营。
勿言贫未安,安贫存令名。
简要说明
逐句注释
- “古道今不见,今交非古情”:
- 字词:“古道”,古代的交友之道;“今交”,现在的交情。
- 句意:古代的交友之道如今已难见到,现在的交情已不是古时的真情。
- “交情亦何难,难逢双目明”:
- 字词:“双目明”,指能明辨是非、真心待人的人。
- 句意:建立真挚的交情有什么难的呢,难的是遇到能明辨是非、真心待人的人。
- “青松生青山,真节莫与并”:
- 字词:“真节”,真正的气节;“并”,相比。
- 句意:青松生长在青山之上,它的真正气节无人能与之相比。
- “植之廛郭旁,流俗多所轻”:
- 字词:“廛郭”,城镇;“流俗”,世俗之人。
- 句意:如果把青松移植到城镇旁边,世俗之人大多会轻视它。
- “远道岂易行,出门悔吝生”:
- 字词:“悔吝”,悔恨、遗憾。
- 句意:远行的道路难道容易走吗,一出门就会产生悔恨和遗憾。
- “君看天上云,何心更营营”:
- 字词:“营营”,忙碌追求功名利禄的样子。
- 句意:你看那天上的云朵,哪有心思去忙碌地追求功名利禄呢。
- “勿言贫未安,安贫存令名”:
- 字词:“令名”,美好的名声。
- 句意:不要说贫穷让人不安,安于贫穷能留存美好的名声。
现代译文
古代的交友之道如今已消失不见,
现在的交情已没了古时的真诚。
建立真挚交情其实并不困难,
难的是遇到明辨是非的真心人。
青松生长在那青山之上,
它的高尚气节无人能比。
要是把它移植到城镇之旁,
世俗之人大多会对它轻视。
远行的道路哪有那么好走,
一出门就会有悔恨遗憾涌起。
你看那天空中自在的云朵,
哪会有心思去追逐功名利禄。
不要说贫穷就无法安心度日,
安于贫穷能留下美好的名声。
创作背景
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,生活在南宋时期,当时社会相对动荡,世风日下,人们大多追逐功名利禄。翁卷一生未仕,生活清苦,他与志同道合的友人相互唱和,以诗歌表达自己的心境和追求。这首诗可能是他在感慨世态炎凉、友情淡薄的情况下创作的,借诗来表达自己坚守真节、安贫乐道的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用古今对比,将古代的交友之道与现在的交情进行对比,突出了世风的变化和友情的淡薄;还将青松生长在青山和被移植到城镇旁的不同境遇进行对比,体现了真节之士不被世俗理解的无奈。
- 托物言志:以青松自喻,借青松的真节来表达自己坚守高尚品格、不随波逐流的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,具有一种平实而深沉的感染力。
- 意境营造:通过对古道、青松、天上云等意象的描写,营造出一种古朴、清幽且带有感慨的意境,使读者能深刻感受到诗人对世态的不满和对高尚品格的向往。同时,诗中既有对现实的批判,又有对人生的劝诫,富有哲理意味。
常见问题
《古道》的作者和朝代是什么?
《古道》的作者是翁卷,页面按宋作品展示。
《古道》主要写了什么?
这首诗以古今对比开篇,表达对真挚友情难觅的感慨,借青松自喻,感慨真节之士不被世俗理解,又提及远行的艰难与烦恼,最后劝人安贫守节、淡泊名利,体现了诗人对高尚品格和淡泊心境的追求。
《古道》的创作背景是什么?
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,生活在南宋时期,当时社会相对动荡,世风日下,人们大多追逐功名利禄。翁卷一生未仕,生活清苦,他与志同道合的友人相互唱和,以诗歌表达自己的心境和追求。这首诗可能是他在感慨世态炎凉、友情淡薄的情况下创作的,借诗来表达自己坚守真节、安贫乐道的人生态度。
《古道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用古今对比,将古代的交友之道与现在的交情进行对比,突出了世风的变化和友情的淡薄;还将青松生长在青山和被移植到城镇旁的不同境遇进行对比,体现了真节之士不被世俗理解的无奈。 托物言志 :以青松自喻,借青松的真节来表达自己坚守高尚品格、不随波逐流的志向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和...