癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二

· 苏辙

百顷西湖十里源,近依城郭带川原。
古台𫘟騀先临水,野寺参差半掩门。
远泛便成终日醉,幽寻不尽数家园。
钱塘未到能先说,更着青山两岸屯。

简要说明

这首诗描绘了汝阴西湖及其周边的景色,展现了西湖的广阔、古台的临水、野寺的清幽等画面。诗人沉醉于游玩之乐,最后通过想象,提及杭州钱塘江两岸的青山,表达了对西湖美景的赞美和游玩时的愉悦心情。

逐句注释

  • “百顷西湖十里源,近依城郭带川原”:
    • 字词:“百顷”,形容西湖面积大;“源”,源头;“城郭”,城市;“川原”,河流与原野。
    • 句意:面积广阔的西湖有着十里长的源头,它靠近城郭,连接着河流与原野。
  • “古台𫘟騀先临水,野寺参差半掩门”:
    • 字词:“𫘟騀”,形容山势、地势高峻;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:古老的高台高耸,首先映入眼帘的是它临着湖水;郊外的寺庙高低错落,有一半的门半掩着。
  • “远泛便成终日醉,幽寻不尽数家园”:
    • 字词:“远泛”,在远处泛舟;“幽寻”,在幽静之处探寻。
    • 句意:在远处泛舟游玩,一整天都沉醉其中;在幽静之处探寻,数不清的人家园林让人游赏不尽。
  • “钱塘未到能先说,更着青山两岸屯”:
    • 字词:“钱塘”,指钱塘江;“屯”,聚集。
    • 句意:虽然还没到钱塘江,但我能预先想象,那里两岸还会有青山聚集环绕。

现代译文

广阔的西湖有着十里源头,
它靠近城郭,连着河流原野。
古老高台高耸,率先映入湖水,
郊外寺庙错落,半掩着门扉。
在远处泛舟,整日沉醉其中,
幽静处探寻,数不清的家园。
虽未到钱塘江,我却能先描绘,
两岸还有青山聚集环绕。

创作背景

宋神宗熙宁六年(癸丑年,公元1073 年)二月,苏辙再次来到汝阴。苏轼当时任杭州通判,苏辙重游汝阴时写下这组诗寄给兄长苏轼。此次重游,苏辙沉浸于汝阴西湖的美景之中,便通过诗歌描绘景色并寄给兄长分享。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用大量视觉描写来展现汝阴的景色,如“百顷西湖十里源”“古台𫘟騀先临水”“野寺参差半掩门”等,让读者能直观地感受到西湖的广阔、古台的高峻和野寺的错落。
    • 虚实结合:前六句实写汝阴西湖及其周边的景色,而“钱塘未到能先说,更着青山两岸屯”则是虚写,通过想象钱塘江两岸的青山,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准形象,如“𫘟騀”生动地描绘出古台的高峻,“参差”准确地表现出野寺的错落之态,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、闲适的意境。通过对西湖、古台、野寺、人家园林等景色的描写,展现出汝阴的清幽之美,表达了诗人沉醉于美景的愉悦心境,同时最后对钱塘江的想象又增添了一份空灵之感。

常见问题

《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二》的作者和朝代是什么?

《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了汝阴西湖及其周边的景色,展现了西湖的广阔、古台的临水、野寺的清幽等画面。诗人沉醉于游玩之乐,最后通过想象,提及杭州钱塘江两岸的青山,表达了对西湖美景的赞美和游玩时的愉悦心情。

《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二》的创作背景是什么?

宋神宗熙宁六年(癸丑年,公元1073 年)二月,苏辙再次来到汝阴。苏轼当时任杭州通判,苏辙重游汝阴时写下这组诗寄给兄长苏轼。此次重游,苏辙沉浸于汝阴西湖的美景之中,便通过诗歌描绘景色并寄给兄长分享。

《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用大量视觉描写来展现汝阴的景色,如“百顷西湖十里源”“古台𫘟騀先临水”“野寺参差半掩门”等,让读者能直观地感受到西湖的广阔、古台的高峻和野寺的错落。 虚实结合 :前六句实写汝阴西湖及其周边的景色,而“钱塘未到能先说,更着青山两岸屯”则是虚写,通过想象钱塘江两岸的青山,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自...