次韵子瞻登望海楼五绝 其二

· 苏辙

湖色苍苍日向斜,烟波万状不容夸。
画船人去浮红叶,石径僧归蹑白蛇。

简要说明

这首诗描绘了望海楼周边日暮时分的湖光山色之景,展现出画面丰富的变化和独特的美感,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

逐句注释

  • “湖色苍苍日向斜”:
    • 字词:“苍苍”,深青色,形容湖水颜色深沉;“向斜”,渐渐西斜。
    • 句意:湖水呈现出深青色,太阳渐渐向西倾斜。
  • “烟波万状不容夸”:
    • 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水波;“万状”,形容姿态多种多样;“不容夸”,难以用言语夸赞形容。
    • 句意:湖面上烟雾笼罩的水波姿态万千,难以用言语来夸赞形容。
  • “画船人去浮红叶”:
    • 字词:“画船”,装饰华丽的游船;“浮红叶”,红叶漂浮在水面上。
    • 句意:画船离开了,只留下红叶漂浮在水面上。
  • “石径僧归蹑白蛇”:
    • 字词:“石径”,石头铺成的小路;“蹑”,踩、踏;“白蛇”,这里指石径上蜿蜒的月光,如同白蛇。
    • 句意:僧人沿着石头小路归来,仿佛是踩在像白蛇一样蜿蜒的月光上。

现代译文

湖水颜色深青,太阳渐渐西斜,
湖面上烟波浩渺,姿态万千难以形容。
画船离去,只留下红叶在水面漂浮,
僧人沿着石径归来,仿佛踏在蜿蜒如白蛇的月光上。

创作背景

苏辙与苏轼兄弟感情深厚,常有诗词唱和。这首诗是苏辙依照苏轼《登望海楼五绝》的韵脚所作。具体创作时间难以精准确定,但大致是在他们仕宦生涯中,兄弟二人有机会同游或在相近地域生活时。当时他们可能登上望海楼,面对眼前的湖光山色,苏轼先创作了相关诗作,苏辙便依韵和诗,以表达自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“湖色苍苍日向斜”描绘了日暮时分湖水和太阳的静态画面,而“画船人去”则是动态场景,动静相衬,使画面富有生机。
    • 视觉描写丰富:诗中从湖水的颜色、烟波的姿态、画船与红叶的动态、石径与月光的景象等多方面进行视觉描写,全方位地展现了望海楼周边的景色。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出画面。如“蹑白蛇”这一表达,将石径上的月光比作白蛇,新奇而富有想象力,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对日暮湖景的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。画船离去、僧人归来的场景,又为画面增添了一份闲适与恬淡,使读者仿佛身临其境,感受到诗人当时所领略的美景。

常见问题

《次韵子瞻登望海楼五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻登望海楼五绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻登望海楼五绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了望海楼周边日暮时分的湖光山色之景,展现出画面丰富的变化和独特的美感,表达了诗人对眼前美景的赞美之情。

《次韵子瞻登望海楼五绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙与苏轼兄弟感情深厚,常有诗词唱和。这首诗是苏辙依照苏轼《登望海楼五绝》的韵脚所作。具体创作时间难以精准确定,但大致是在他们仕宦生涯中,兄弟二人有机会同游或在相近地域生活时。当时他们可能登上望海楼,面对眼前的湖光山色,苏轼先创作了相关诗作,苏辙便依韵和诗,以表达自己的所见所感。

《次韵子瞻登望海楼五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“湖色苍苍日向斜”描绘了日暮时分湖水和太阳的静态画面,而“画船人去”则是动态场景,动静相衬,使画面富有生机。 视觉描写丰富 :诗中从湖水的颜色、烟波的姿态、画船与红叶的动态、石径与月光的景象等多方面进行视觉描写,全方位地展现了望海楼周边的景色。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出画面。如“蹑白蛇”这一表达,将石径上的月光比作...