熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园

· 苏辙

秋暑尚烦襟,林泉净客心。
菊残知节过,荷尽觉池深。
疏柳摇山色,青苔遍竹阴。
犹嫌近官道,𫐆辘听车音。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过登封阎氏园时所见之景,通过秋景展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人在烦暑中渴望摆脱尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。

逐句注释

  • “秋暑尚烦襟,林泉净客心”:
    • 字词:“烦襟”,烦闷的胸怀;“林泉”,山林与泉水,这里指阎氏园中的自然环境;“净”,使……纯净;“客心”,诗人自己的心境。
    • 句意:秋日的暑气仍然让人心胸烦闷,而园中的山林泉水却能使我的心境变得纯净。
  • “菊残知节过,荷尽觉池深”:
    • 字词:“菊残”,菊花凋谢;“节过”,时节过去;“荷尽”,荷花凋零。
    • 句意:看到菊花凋谢便知道时节已经过去,荷花凋零后更觉池塘幽深。
  • “疏柳摇山色,青苔遍竹阴”:
    • 字词:“疏柳”,稀疏的柳树;“摇”,摇曳,这里形容柳树的枝叶在微风中晃动,仿佛摇动着山色;“青苔”,苔藓;“竹阴”,竹子的阴影。
    • 句意:稀疏的柳树在微风中摇曳,仿佛摇动着远处的山色,青苔布满了竹子的阴影之下。
  • “犹嫌近官道,𫐆辘听车音”:
    • 字词:“犹嫌”,仍然嫌弃;“官道”,官方修筑的道路;“𫐆辘”,车轮滚动的声音。
    • 句意:仍然嫌弃园子靠近官道,能听到车轮滚动的嘈杂声音。

现代译文

秋日的暑气依旧让人心烦意乱,
园中的林泉却使我的心境澄净。
菊花凋零方知时节已然过去,
荷花落尽更觉池塘格外幽深。
稀疏的柳树摇曳着远处山色,
青苔爬满了竹子投下的阴影。
可还是嫌这园子靠近了官道,
不断传来车轮滚动的嘈杂声。

创作背景

熙宁五年(壬子,公元1072 年)八月,苏辙在洛阳妙觉寺考试举人,返程途中经过嵩少之间,最后到达许昌,期间共创作了二十六首诗,此诗便是其中之一。当时正值秋季,暑气未消,诗人在旅途之中,路过登封阎氏园,被园中景色吸引,但又因园子靠近官道而难以获得完全的宁静,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘菊残、荷尽、疏柳、青苔等秋景,抒发了诗人内心渴望宁静、摆脱尘世喧嚣的情感。
    • 动静结合:“疏柳摇山色”是动态描写,描绘了柳树在微风中摇曳的姿态;“青苔遍竹阴”是静态描写,展现了青苔布满竹阴的静谧画面,动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出了园中的秋景,如“菊残知节过,荷尽觉池深”,以常见的自然景象传达出时节变化之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静却又略带遗憾的意境。前六句描绘的园景清幽雅致,让人心生宁静之感,但最后两句“犹嫌近官道,𫐆辘听车音”,点明了园外的喧嚣,破坏了这份宁静,使诗人内心的遗憾与渴望得以体现。

常见问题

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园》的作者和朝代是什么?

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过登封阎氏园时所见之景,通过秋景展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人在烦暑中渴望摆脱尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园》的创作背景是什么?

熙宁五年(壬子,公元1072 年)八月,苏辙在洛阳妙觉寺考试举人,返程途中经过嵩少之间,最后到达许昌,期间共创作了二十六首诗,此诗便是其中之一。当时正值秋季,暑气未消,诗人在旅途之中,路过登封阎氏园,被园中景色吸引,但又因园子靠近官道而难以获得完全的宁静,从而创作了这首诗。

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘菊残、荷尽、疏柳、青苔等秋景,抒发了诗人内心渴望宁静、摆脱尘世喧嚣的情感。 动静结合 :“疏柳摇山色”是动态描写,描绘了柳树在微风中摇曳的姿态;“青苔遍竹阴”是静态描写,展现了青苔布满竹阴的静谧画面,动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字描绘出了园中的秋景,如“菊残知节过,荷尽觉池...