欧阳太师挽词三首 其二

· 苏辙

唐弊文初丧,书成法至今。
雍容趋圣处,深切可人心。
气力知难继,风流喜不淫。
悬知公欲谢,异说勇交侵。

简要说明

这首诗是苏辙为欧阳修所写的挽词,高度赞扬了欧阳修在文学上的卓越成就与深远影响,肯定其文风雍容、深切人心、雅正不淫,同时也提及在他晚年时受到异说的侵扰,表达了对欧阳修的崇敬与悼念之情。

逐句注释

  • “唐弊文初丧,书成法至今”:
    • 字词:“唐弊”,指唐朝后期文风弊病;“文初丧”,文章的优良传统开始丧失;“书成”,指欧阳修的文学创作和文学理论形成体系;“法至今”,其文学规范和创作方法流传至今。
    • 句意:唐朝后期文风弊病丛生,文章传统开始丧失,而欧阳修完成的文学创作与理论,其法则流传至今。
  • “雍容趋圣处,深切可人心”:
    • 字词:“雍容”,从容不迫、文雅大方;“趋圣处”,趋向圣人的境界;“深切”,深刻切实;“可人心”,符合人心。
    • 句意:欧阳修的文章从容文雅地趋向圣人的境界,其内容深刻切实,符合人心。
  • “气力知难继,风流喜不淫”:
    • 字词:“气力”,指文章的气势和感染力;“难继”,难以继承;“风流”,指文章的风格神韵;“不淫”,不过分,指风格雅正。
    • 句意:知道他文章的气势和感染力后人难以继承,欣喜他的文章风格雅正不过分。
  • “悬知公欲谢,异说勇交侵”:
    • 字词:“悬知”,料想;“公欲谢”,指欧阳修即将去世;“异说”,不同的学说、观点;“交侵”,纷纷侵扰。
    • 句意:料想您即将去世的时候,各种不同的学说和观点纷纷侵扰您。

现代译文

唐朝后期文风衰败,文章传统开始丧失,
您写成的文章法则流传到了如今。
您的文章从容文雅趋向圣人境界,
内容深刻切实很能符合人心。
知道您文章的气势后人难以继承,
欣喜您文章风格雅正而不过分。
料想您即将离世之时,
各种不同学说观点纷纷来侵扰。

创作背景

欧阳修是北宋文坛领袖,在文学创作、文学理论等方面有卓越贡献。他领导了北宋诗文革新运动,对当时及后世文学发展影响深远。苏辙与欧阳修交往密切,欧阳修对苏辙有知遇之恩。欧阳修去世后,苏辙写下这组挽词来表达对他的崇敬与悼念,此诗为其中第二首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“唐弊文初丧”与“书成法至今”形成对比,突出欧阳修在扭转不良文风、建立文学规范方面的重要作用。
    • 直接抒情:如“气力知难继,风流喜不淫”,直接表达对欧阳修文章的高度赞扬,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴,用词精准,以简洁的文字概括了欧阳修的文学成就和影响,如“雍容”“深切”等词生动地描绘出欧阳修文章的特点。
  • 主题表达:整首诗围绕欧阳修的文学贡献展开,通过赞扬其文章成就和应对异说的态度,全方位展现了欧阳修的文学地位和人格魅力,同时在挽词中蕴含着对他的深切缅怀之情。

常见问题

《欧阳太师挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《欧阳太师挽词三首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《欧阳太师挽词三首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏辙为欧阳修所写的挽词,高度赞扬了欧阳修在文学上的卓越成就与深远影响,肯定其文风雍容、深切人心、雅正不淫,同时也提及在他晚年时受到异说的侵扰,表达了对欧阳修的崇敬与悼念之情。

《欧阳太师挽词三首 其二》的创作背景是什么?

欧阳修是北宋文坛领袖,在文学创作、文学理论等方面有卓越贡献。他领导了北宋诗文革新运动,对当时及后世文学发展影响深远。苏辙与欧阳修交往密切,欧阳修对苏辙有知遇之恩。欧阳修去世后,苏辙写下这组挽词来表达对他的崇敬与悼念,此诗为其中第二首。

《欧阳太师挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“唐弊文初丧”与“书成法至今”形成对比,突出欧阳修在扭转不良文风、建立文学规范方面的重要作用。 直接抒情 :如“气力知难继,风流喜不淫”,直接表达对欧阳修文章的高度赞扬,情感真挚。 语言特色 :语言质朴,用词精准,以简洁的文字概括了欧阳修的文学成就和影响,如“雍容”“深切”等词生动地描绘出欧阳修文章的特点。 主题表达 :整首诗围绕欧...