次韵子瞻望湖楼上五绝 其四

· 苏辙

终日清漪弄短桡,久忘车乘走翘翘。
秋风且食鲈鱼美,洛下诸生未可招。

简要说明

这首诗主要表达了诗人悠然自得的生活状态和对当下闲适生活的喜爱,拒绝了外界可能的招引。诗中描绘了整日在湖面上划船的惬意,借食用鲈鱼美表达对生活的满足,表明自己无意于洛下诸生的招引。

逐句注释

  • “终日清漪弄短桡”:
    • 字词:“清漪”,清澈的水波;“短桡”,短桨,代指小船。
    • 句意:一整天都在清澈的水波中划着小船游玩。
  • “久忘车乘走翘翘”:
    • 字词:“车乘”,车辆;“翘翘”,形容车辆行驶时的样子。
    • 句意:时间久了都忘记了乘车赶路时的情形。
  • “秋风且食鲈鱼美”:
    • 字词:此句用典,“秋风”“鲈鱼美”化用张翰“莼鲈之思”的典故,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便辞官回家。
    • 句意:在秋风起的时候,暂且品尝着美味的鲈鱼。
  • “洛下诸生未可招”:
    • 字词:“洛下”,洛阳;“诸生”,指众多的学子或文人。
    • 句意:洛阳的那些学子或文人是不能把我招去的。

现代译文

一整天都在清澈的水波中划着小船,
时间久了早已忘却乘车赶路的模样。
秋风起了,暂且品尝着美味的鲈鱼,
洛阳的那些文人学子可别想把我招去。

创作背景

苏辙与苏轼兄弟情谊深厚,常有诗歌唱和。这首诗是苏辙次韵苏轼《望湖楼上五绝》而作。具体创作时间难以精准确定,但大致处于苏辙人生中的某个闲适阶段。当时苏辙可能远离官场喧嚣,享受着宁静的生活,面对外界可能存在的招引,通过这首诗表明自己安于现状的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“秋风且食鲈鱼美”运用了张翰“莼鲈之思”的典故,巧妙地表达了自己对闲适生活的向往和满足,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:诗中将整日在湖面上划船的悠然与乘车赶路的奔波形成对比,突出了诗人当下生活的惬意和对这种生活的珍惜。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和想法,没有过多的修饰,但却情感真挚。
  • 意境营造:通过描绘在湖面上划船、品尝鲈鱼等场景,营造出一种宁静、闲适的意境,体现出诗人远离尘世纷扰、安于现状的心境。同时,以“洛下诸生未可招”表明自己的态度,使整首诗的意境更加完整,传达出一种坚定的生活选择。

常见问题

《次韵子瞻望湖楼上五绝 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻望湖楼上五绝 其四》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻望湖楼上五绝 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人悠然自得的生活状态和对当下闲适生活的喜爱,拒绝了外界可能的招引。诗中描绘了整日在湖面上划船的惬意,借食用鲈鱼美表达对生活的满足,表明自己无意于洛下诸生的招引。

《次韵子瞻望湖楼上五绝 其四》的创作背景是什么?

苏辙与苏轼兄弟情谊深厚,常有诗歌唱和。这首诗是苏辙次韵苏轼《望湖楼上五绝》而作。具体创作时间难以精准确定,但大致处于苏辙人生中的某个闲适阶段。当时苏辙可能远离官场喧嚣,享受着宁静的生活,面对外界可能存在的招引,通过这首诗表明自己安于现状的态度。

《次韵子瞻望湖楼上五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“秋风且食鲈鱼美”运用了张翰“莼鲈之思”的典故,巧妙地表达了自己对闲适生活的向往和满足,丰富了诗歌的内涵。 对比 :诗中将整日在湖面上划船的悠然与乘车赶路的奔波形成对比,突出了诗人当下生活的惬意和对这种生活的珍惜。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的心境和想法,没有过多的修饰,但却情感真挚。 意境营造 :通过描绘在湖面上划船、...