这首诗是苏辙和苏轼在广陵与三位同舍聚会时,苏辙以刘莘老的字为韵所作。诗中主要描述了刘莘老的为官经历和品德操守,赞赏他的正直与坚持,同时也表达了对他被贬南方的同情,以及对他能再次得到重用的期待。
次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘莘老
莘老奋徒步,首与观国宾。
俨然自约束,被服韨与绅。
黾勉丞相府,接迹舆台臣。
顾嫌任安躁,未忍裂坐茵。
推置冠獬豸,谓言我比邻。
三晋固多士,肮脏存斯人。
窜责不敢辞,狂言见天真。
南方异风俗,强食鱼尾莘。
应同贾太傅,抱屈耻自陈。
犹有痛哭书,受厘定何辰。
俨然自约束,被服韨与绅。
黾勉丞相府,接迹舆台臣。
顾嫌任安躁,未忍裂坐茵。
推置冠獬豸,谓言我比邻。
三晋固多士,肮脏存斯人。
窜责不敢辞,狂言见天真。
南方异风俗,强食鱼尾莘。
应同贾太傅,抱屈耻自陈。
犹有痛哭书,受厘定何辰。
简要说明
逐句注释
- “莘老奋徒步,首与观国宾”:
- 字词:“奋徒步”,指靠自己努力起身;“观国宾”,指来朝见天子的宾客,这里寓意进入仕途。
- 句意:莘老凭借自身努力踏入仕途,开始参与国家事务。
- “俨然自约束,被服韨与绅”:
- 字词:“俨然”,庄重的样子;“韨”,蔽膝;“绅”,大带,古代官员服饰。
- 句意:他庄重地自我约束,穿着官员的服饰。
- “黾勉丞相府,接迹舆台臣”:
- 字词:“黾勉”,努力;“舆台臣”,指地位较低的官员。
- 句意:他在丞相府努力做事,与地位较低的官员也交往密切。
- “顾嫌任安躁,未忍裂坐茵”:
- 字词:“任安”,汉代人,性格急躁;“裂坐茵”,有决裂之意。
- 句意:他嫌弃任安的急躁,但不忍与他决裂。
- “推置冠獬豸,谓言我比邻”:
- 字词:“冠獬豸”,指御史所戴的帽子,代指御史官职。
- 句意:他被推举担任御史之职,说大家都是邻里(亲近之意)。
- “三晋固多士,肮脏存斯人”:
- 字词:“三晋”,指山西一带;“肮脏”,刚直的样子。
- 句意:三晋之地本来就多有人才,而刘莘老更是刚直之人。
- “窜责不敢辞,狂言见天真”:
- 字词:“窜责”,被贬谪;“狂言”,率直之言。
- 句意:他被贬谪也不推辞,率直的言论可见其天真本性。
- “南方异风俗,强食鱼尾莘”:
- 字词:“鱼尾莘”,鱼尾巴,借指南方饮食。
- 句意:南方风俗不同,他勉强适应那里的饮食。
- “应同贾太傅,抱屈耻自陈”:
- 字词:“贾太傅”,指贾谊,曾被贬长沙,心怀委屈。
- 句意:他应该和贾谊一样,心怀委屈却耻于自我陈述。
- “犹有痛哭书,受厘定何辰”:
- 字词:“痛哭书”,指贾谊曾上《陈政事疏》,中有“臣窃惟事势,可为痛哭者一”;“受厘”,指受福、受恩。
- 句意:他仍像贾谊一样有忧国的言论,不知何时能再次受到朝廷重用。
现代译文
莘老靠自己努力踏入仕途,开始参与国家事务。
他庄重地自我约束,身着官员的服饰。
在丞相府努力做事,与小官员也交往密切。
他嫌弃任安的急躁,但不忍与他决裂。
被推举担任御史之职,说大家都是亲近之人。
三晋之地人才众多,而他更是刚直之士。
被贬谪也不推辞,率直言论可见本性。
南方风俗不同,他勉强适应那里的饮食。
他应和贾谊一样,心怀委屈却耻于诉说。
他仍有忧国的言论,不知何时能再受重用。
创作背景
此诗创作于苏辙与苏轼在广陵和三位同舍聚会之时。刘莘老为人刚直,在官场中可能因直言而被贬南方。苏辙与刘莘老相识,在此次聚会中,以刘莘老的字为韵作诗,表达对他的赞赏与同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“任安”“贾太傅”“痛哭书”“受厘”等,通过这些典故,形象地展现了刘莘老的性格特点和遭遇,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比衬托:将刘莘老与任安对比,突出刘莘老性格中沉稳、包容的一面;把刘莘老比作贾谊,强调他的才华和遭遇的相似,更增添了对他的同情。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字勾勒出刘莘老的形象和经历,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,表达出对友人的理解和关切。
- 情感表达:诗歌情感深沉,既有对刘莘老正直品格的赞赏,也有对他被贬南方的同情,同时流露出对他能重新得到朝廷重用的期待,情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘莘老》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘莘老》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘莘老》主要写了什么?
这首诗是苏辙和苏轼在广陵与三位同舍聚会时,苏辙以刘莘老的字为韵所作。诗中主要描述了刘莘老的为官经历和品德操守,赞赏他的正直与坚持,同时也表达了对他被贬南方的同情,以及对他能再次得到重用的期待。
《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘莘老》的创作背景是什么?
此诗创作于苏辙与苏轼在广陵和三位同舍聚会之时。刘莘老为人刚直,在官场中可能因直言而被贬南方。苏辙与刘莘老相识,在此次聚会中,以刘莘老的字为韵作诗,表达对他的赞赏与同情。
《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘莘老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“任安”“贾太傅”“痛哭书”“受厘”等,通过这些典故,形象地展现了刘莘老的性格特点和遭遇,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比衬托 :将刘莘老与任安对比,突出刘莘老性格中沉稳、包容的一面;把刘莘老比作贾谊,强调他的才华和遭遇的相似,更增添了对他的同情。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字勾勒出刘莘老的形象和经历...