傅钦之学士济源草堂

· 苏辙

闻有高居直百金,西山南麓北山阴。
园通济水池塘好,花近洛川颜色深。
人去节旄分重镇,客来猿鹤感幽吟。
潩溪雨过西湖涨,归兴萧然定不任。

简要说明

这首诗围绕傅钦之的济源草堂展开,描绘了草堂优越的地理位置与优美的自然环境,提及傅钦之前往重镇赴任之事,借猿鹤幽吟烘托氛围,最后表达了诗人因美景而引发的强烈归乡之情。

逐句注释

  • “闻有高居直百金,西山南麓北山阴”:
    • 字词:“高居”,指傅钦之的济源草堂;“直”,通“值”,价值;“山阴”,山的北面。
    • 句意:听说傅钦之的这座草堂价值百金,它坐落在西山的南麓、北山的北面。
  • “圆通济水池塘好,花近洛川颜色深”:
    • 字词:“圆通”,这里可理解为水流通畅;“济水”,古水名;“洛川”,即洛水。
    • 句意:通畅的济水流淌形成的池塘景色优美,靠近洛川的花朵颜色格外鲜艳。
  • “人去节旄分重镇,客来猿鹤感幽吟”:
    • 字词:“节旄”,古代使臣所持的符节和旄羽,这里指傅钦之作为官员赴任;“猿鹤”,常象征隐居的生活。
    • 句意:傅钦之带着符节前往重镇赴任,当有客人来到这草堂,仿佛能感受到猿鹤发出的清幽吟声。
  • “潩溪雨过西湖涨,归兴萧然定不任”:
    • 字词:“潩溪”,水名;“西湖”,此处应指当地的湖泊;“归兴”,归乡的兴致;“不任”,难以承受。
    • 句意:潩溪经过一场雨,西湖的水涨了起来,看到这般美景,我归乡的兴致浓烈得难以抑制。

现代译文

听闻傅钦之的草堂价值不菲,
它位于西山南麓和北山之阴。
济水通畅形成的池塘景色佳,
靠近洛川的花儿颜色特别深。
傅公持节前往重镇去赴任,
客人来此能感猿鹤的幽吟。
潩溪雨后西湖的水涨起来,
我归乡的兴致已难以承受。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但政治上新旧党争不断。傅钦之是苏辙同时代的官员,此诗是苏辙对傅钦之济源草堂的描写。具体创作时间不详,但应是在傅钦之赴重镇任职期间,苏辙可能听闻其草堂的情况后有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描绘草堂的地理位置和周边景色,为实写;后两联中“人去节旄分重镇”是对傅钦之赴任之事的陈述,“客来猿鹤感幽吟”则带有想象和虚写的成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:最后一联通过描写潩溪雨后西湖涨水的景色,抒发了诗人内心强烈的归乡之情,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“圆通”“颜色深”等,生动地描绘出了景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境,从草堂的地理位置、周边的自然景观,到猿鹤的幽吟,都给人一种宁静、闲适的感觉,同时又在结尾处流露出诗人的归乡之情,使意境更具层次感和感染力。

常见问题

《傅钦之学士济源草堂》的作者和朝代是什么?

《傅钦之学士济源草堂》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《傅钦之学士济源草堂》主要写了什么?

这首诗围绕傅钦之的济源草堂展开,描绘了草堂优越的地理位置与优美的自然环境,提及傅钦之前往重镇赴任之事,借猿鹤幽吟烘托氛围,最后表达了诗人因美景而引发的强烈归乡之情。

《傅钦之学士济源草堂》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但政治上新旧党争不断。傅钦之是苏辙同时代的官员,此诗是苏辙对傅钦之济源草堂的描写。具体创作时间不详,但应是在傅钦之赴重镇任职期间,苏辙可能听闻其草堂的情况后有感而发创作此诗。

《傅钦之学士济源草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描绘草堂的地理位置和周边景色,为实写;后两联中“人去节旄分重镇”是对傅钦之赴任之事的陈述,“客来猿鹤感幽吟”则带有想象和虚写的成分,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :最后一联通过描写潩溪雨后西湖涨水的景色,抒发了诗人内心强烈的归乡之情,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的...